Usuario Clave Registrarse | Recuperar password

Entrevista con Helmuth de Belphegor

“BELPHEGOR NUNCA HA SIDO UNA BANDA SATÁNICA”

El próximo sábado 19 de septiembre en Medellín y el domingo 20 de septiembre en Bogotá se presentará la banda austriaca Belphegor junto a los holandeses God Dethroned y Elexorien. En medio de la gira que viene desarrollando la banda por Europa, el creador, guitarrista y vocalista de Belphegor Helmuth, se toma su tiempo y habla con Rockombia. Charla sobre su inminente visita a nuestro país, el nuevo álbum próximo a salir, el eterno debate acerca de su sonido y porque no considera que Belphegor más allá de la imagen profese alguna filosofía satánica.

Rockombia: Esta es la primera vez que Belphegor actuarán en Colombia, sin embargo, si no me equivoco su banda ya había estado en Brasil recientemente ¿Cuáles son sus expectativas con respecto al público colombiano?

Helmuth: Es correcto, es nuestra primera visita y estamos ansiosos por despedazar Colombia. Finalmente sucederá y ya faltan pocos días. Para nosotros lo mejor es tocar en vivo, tú sabes, siempre damos el máximo en cada actuación ya que es algo especial y maravilloso. Belphegor ha dado muchísimos conciertos intensos en la última década, lo cual nos ha dejado momentos inolvidables y la oportunidad de conocer gente maravillosa alrededor de todo el mundo. Esta es una banda para ver en vivo, siempre resulta todo un reto aplastar todo y dejar tan solo polvo y cenizas. Le damos a la gente una masacre musical disparando nuestros temas directo a sus cabezas. Espero que todos los endemoniados asistan a estos shows para que vivan la experiencia a la que me refiero.


R: “Bondage Goat Zombie” se lanzó el año pasado, este álbum recibió muy buenas críticas por parte de la prensa especializada y lo más importante agradó a los fans de Belphegor. ¿Esta usted de acuerdo con las voces que ubican a “Bondage Goat Zombie” como el mejor disco en la carrera del grupo?

H: Por supuesto, el recibimiento al disco fue enorme en todo el mundo. Tuvimos respuesta a nuestro trabajo en revistas, programas de radio y televisión, además de magnificas reseñas. Por su parte los metaleros estuvieron contentos con lo que hicimos. Ahora es momento de crear un nuevo capítulo, nuestras expectativas son altas y estamos bastante motivados por ver que sucede con “Walpurgis Rites-Hexenwahn”.


R: ¿Por que sí “Bondage Goat Zombie” tuvo tan buenos comentarios la banda poco después de un año se apresura a lanzar un nuevo álbum como es el caso de “Walpurgis Rites-Hexenwahn”?

H: Bien, no me gusta comparar los discos, nosotros hablamos con música. Cada cierto tiempo brindamos un álbum donde damos lo mejor. Combinamos lanzar un trabajo con cierto periodo de nuestras vidas, si sabes a lo que me refiero. “Walpurgis Rites-Hexenwahn” es un enorme paso en cuanto a evolución para esta banda en términos de sonido, composición y concepto musical. Me encuentro muy orgulloso de él… al escucharlo ustedes quedaran perplejos.


R: ¡Wow! Eso suena a todo un reto ¿Cuándo estará disponible “Walpurgis Rites-Hexenwahn”?

H: El álbum estará en las calles de Europa el 9 de septiembre y en Norteamérica el 20 de septiembre.

R: ¿El sonido que ofrecerá “Walpurgis Rites–Hexenwahn” será tan variado como el de “Bondage Goat Zombie”? ¿Qué encontrarán los fans de Belphegor en él y podemos esperar canciones del mismo en sus conciertos por Colombia?

H: “Walpurgis Rites–Hexenwahn” es más variado que “Bondage Goat Zombie”, hemos agregado majestuosos y novedosos elementos. Este álbum ha sido un desafío a la hora de crearlo, entregando toda nuestra energía y explorando en el sonido de Belphegor a fin de llevarlo al siguiente nivel. Experimentar un poco es algo importante para la banda, tomar nuestro característico estilo e ir más lejos a fin de sonar frescos. Todo está permitido ¿me entiendes? No hay lugar para las reglas cuando se trata de música. Y por supuesto, despedazaremos nuestro himno de guerra “Walpurgis Rites” en Colombia.


R: Para su nuevo álbum otra vez hallamos en la producción al señor Andy Classen (Tankard, Rotting Christ) ¿Qué es lo que él ofrece de especial a la música de Belphegor?

H: Si, estamos de nuevo con Mr. Andy Classen y es un completo privilegio repetir. La química, su trabajo en producción y el tratamiento de las canciones han servido para que “Walpurgis Rites–Hexenwahn” sea un álbum excelente. Andy hizo un brillante trabajo e hizo de nosotros una descomunal pared de sonido orgánico y agresivo.


R: En la página oficial de la banda pude hallar algunas escalofriantes fotografías correspondientes a la filmación del video clip del tema “Der Geistertreiber” ¿Qué puede contarnos acerca de este video y cuando podremos verlo?

H: Es ocultista, demente y lleno de magia. La canción tiene bastante groove, todos los versos están en alemán y el sonido de la guitarra es propio de la marcha de la muerte. La premiere mundial del video “Der Geistertreiber” para todas las masas esta prevista para el 30 de septiembre. Deben estar preparados demonios, va a ser enfermizo ¡Belphegor puro y crudo!

R: Belphegor es una banda reconocida por entregar metal extremo. No obstante el debate siempre está abierto entre si su música es black o death metal. En su opinión Helmuth, que tan lejos o cerca de estos géneros se encuentra su banda.

H: Actualmente la música aparece primero y lo domina todo, el resto es muerte, diablo y sexo. Esa era la cuestión en los inicios del conjunto y permanece al día de hoy. Belphegor siempre ha descuartizado al metal con muerte y en ello continuamos… no nos vamos con rodeos. ¡A la mierda lo comercial y la puta censura!


R: Cuando se habla de metal y su historia de inmediato se menciona la grandeza del NWOBHM, del estrambótico movimiento del black metal noruego e incluso el afamado sonido del death melódico sueco. Sin embargo, Belphegor provienen de Austria, un país con poco reconocimiento en el metal y si me permite el único exponente general de su música que se me viene a la cabeza en este momento es Mozart. ¿Resulta una ventaja o desventaja ser de un país donde la música metal no tiene el reconocimiento que Suecia o Noruega poseen?

H: A mi no me importa mucho eso de las escenas, tu sabes, nunca pertenecimos a una. Escucho y apoyo lo que me gusta y el resto lo ignoro, así de simple. No me gusta la idea de ponerle una etiqueta a nuestra música, yo dejo eso a los que nos escuchan, ellos deben decidir como quieren llamar al infierno. Personalmente adoro la música clásica desde hace mucho tiempo, en la canción "Veneratio Diaboli - I Am Sin" del nuevo álbum puedes encontrar un montón de influencias de Mozart y Bach. Este corte es épico, majestuoso juntando armonías clásicas con guitarras.


R: A pesar de los constantes cambios de formación del grupo a lo largo de su carrera, la música de Belphegor permanece inalterable. ¿Cómo es el proceso de composición? ¿Usted toma las ideas de los otros miembros y lo suma a sus creaciones o toda la música corre por su cuenta?

H: Siempre compongo la música con Serpenth, todo aparece en la sala de ensayo. Allí creamos y desarrollamos las canciones. Somos bastante serios cuando de música se trata, es nuestra prioridad, así que practicamos durante día y noche hasta que todo este listo.


R: Desde su creación Belphegor ha llevado el mensaje de la maldad, el pecado y el amparo de los demonios. ¿Todo lo anterior surge de una verdadera adoración por el diablo, es una vía de escape a la realidad, es acerca de la libertad o una manera de provocar a la sociedad conservadora?

H: Belphegor nunca ha sido una banda satánica, es un concepto acerca de la antivida, ser antidios. Tenemos tendencias nihilistas, pero quiero que me entiendas, somos adictos al metal, glorificamos el verdadero metal. El mensaje es claro, la rebelión en el hombre; la libertad de tomar nuestras propias decisiones, caminando nuestro propio sendero. En mi opinión la libertad es la cosa más importante en la vida.

R: En Colombia tocarán junto a las bandas holandesas God Dethroned y Elexorien ¿han tocado antes juntos y que opina de la música de estas bandas?

H: Creo que hemos arrasado por Europa en un par de ocasiones con God Dethroned. Sinceramente no conozco a la otra banda pero estoy seguro que será una gran experiencia.


R: A modo de recapitulación tras dieciséis años de carrera ¿Cuál cree que ha sido el mejor y el peor momento en la carrera de Belphegor?

H: Difícil, nos han sucedido un montón de mierdas, podría llenar libros con ellas. El negocio de la música es una porquería algunas veces, sin embargo hemos atravesado el mundo varias veces conociendo gente fantástica y eso es sencillamente genial. Así como han pasado cosas desagradables hay miles buenos momentos que sacuden mi cabeza.


R: ¿Algo más que desee agregar Helmuth?

H: Nos veremos muy pronto cabrones, estamos en camino a Colombia. Saludos a todos los lectores de Rockombia, a todos los hermanos y hermanas del metal en todo el mundo. ¡Arriba la muerte! ¡Arriba el metal!

Entrevista realizada y traducida por:
Alejandro Bonilla Carvajal

http://www.belphegor.at
http://www.myspace.com/belphegor

Información de los eventos en: http://www.colombianshows.com

BELPHEGOR (Austria).
GOD DETHRONED (Holanda).
ELEXORIEN (Holanda).

Medellín: 19 Septiembre 2009.
NUEVO LUGAR: POLIDEPORTIVO UCC, CALLE 47 #28-08
Valor: $ 60.000 (Solo 250 unidades, junio 23 a agosto 31) y $ 70.000 (Septiembre o antes si se agota la primera etapa).

Boletas: ROCK LAND DISCOTIENDA (C.C. PASEO DE LA PLAYA, LOCAL 163, TEL: 512 4278). BOLTHROWER, (CC LA CONVENCION, LOCAL 123, TEL:561 1792). ALEX TATTOO - TEL: 268 0013

Teloneros: Luciferian (Armenia), Cromlech
Organiza: METAL LEGION´S.

Bogotá: 20 Septiembre 2009.

Lugar: Metropol.
Valor: $ 60.000 (Julio/Agosto). $ 70.000 (Sept).

Boletas: Rolling Disc (2860009) - Sylphorium Records (2866839).

Teloneros: MISTYFATE,LAST TYRANT, MALSANO.
Organiza: Colombian shows

TAGS: Masacre | Tankard |

Twittear

Registrate para dejar un comentario. Registrese aquí o Inicia Sesión Aquí

Comentarios

Copyright | rockombia® | 1999-2012 | All rights are reserved.

rockombia.com | rockombia.org | rockombia.net | rockombia.com.co | rockombia.co