Usuario Clave Registrarse | Recuperar password

Entrevista con Napalm Death

Luego del lanzamiento del álbum de versiones “Leaders not Followers Part II” donde rinden homenaje a clásicas bandas del metal mundial como: Kreator, Master, Sepultura, Hellhammer, Massacre o Discharge entre otras, los legendarios NAPALM DEATH, uno de los principales precursores y promotores del Grind Core a nivel mundial; editan su más reciente producción discográfica titulada “The Code is Red, Long Live the Code”.

Los Británicos, originarios de la localidad de Birmingham, concedieron a La Caja de Pandora (CP) programa radial de la ciudad de Bucaramanga, esta breve entrevista en la cual nos hablan de sus proyectos, vivencias y su música; responde Mark “Barney” Greenway” – Vocalista. (ND)

CP: Un saludo Mark bienvenido a La Caja de Pandora underground Metal Radio Show en Colombia. Una Banda con la trayectoria de Napalm Death, imagino que tiene muchas cosas por decir, ¿Cuál crees que es la principal razón por la cual han mantenido vivo el legado de Napalm Death por tanto tiempo?

ND: Es sólo porque siempre hemos continuado con nuestro interés y motivación en las cosas que tenemos por hacer, probablemente, algunas cosas grandes…y hemos permanecido activos con algunas bandas amigas y que pudieron haberse desintegrado, y creo que la razón es que siempre hemos tenido la motivación para seguir y aquí estamos.

CP: Hemos visto en los últimos años los tributos “Leaders not Followers Partes 1 y 2” donde rinden homenaje a bandas clásicas del metal, de donde proviene la idea de realizar esto?

ND: Sólo porque quisimos…siempre hemos pensado que todo el mundo hace covers y que sería algo muy común…pero obviamente nos dimos cuenta y lo pensamos mejor…tenemos muchas influencias del pasado, de bandas muy importantes que a lo mejor mucha gente no conoce y que de pronto necesitan conocer…entonces pensamos que en lugar de hacer poner algunos covers aquí y allá mejor haríamos un álbum de covers propiamente dicho…y por supuesto el primero era solo un EP, pero luego sería un LP. Al principio obtuvo muy buena respuesta…entonces pensamos, hagamos un álbum completo, porque hay tantas canciones de los 80’s y tantas bandas que influenciaron a Napalm Death que necesitaban ser conocidas.

CP: Tienes alguna canción preferida en la lista que seleccionaron para el “Leaders not Followers part II”?

ND: Difícil, hay muchas…no diría que tengo una favorita, pero de pronto la canción de SIEGE o algo por el estilo. Todas ellas son buenas en su propio estilo, podría ser…CONFORM (Cover de Siege)

CP: Ya que hablamos de Covers, a cual banda te gustaría escuchar ejecutando un cover de Napalm Death?

ND: Hay tantas bandas que creo que han hecho covers nuestros, pero necesariamente no son bandas que alguna vez escuchemos, nunca sabemos de los covers…entonces, no he escuchado para nada esos covers de Napalm Death…de manera que es muy difícil para mí contestar esta pregunta.

CP: Hablemos del line Up actual de Napalm Death y de su participación en otros proyectos, recordemos que Shane Embury siempre quiso formar una banda junto a su ex compañero Lee Dorian (Voz de Cathedral) , Roy Mayorga (ex Soulfly) tocaría la batería y Robert Middleton la guitarra, además Embury tiene otro proyecto por la misma línea junto a otro ex Napalm Death como Mick Harris donde participan Kevin Sharp (ex Brutal Truth) y Buzz Osbourne (Melvins y Fantomas)…

ND: Ok la banda está conformada por Shane Embury (Bass), Mitch Harris (Guitar), Danny Herrera (Drums) y yo Mark Greenway (Voice). En cuanto a los proyectos, no hay muchos en este momento. Sé que Shane trabaja actualmente en 2 proyectos paralelos.

CP: Qué referencias tienes acerca del movimiento del Metal en Suramérica?

ND: Claro….cuando estuvimos en Sur América la escena fue muy acogedora con nosotros, y a pesar de que obviamente no escuchamos tantas bandas (Sudamericanas) como las que escuchamos de Europa y Estados Unidos, nos pareció muy activa…y obviamente muchas personas asistieron a los shows cuando tocamos en Sur América, lo cual es siempre bueno.

CP: Recuerdas algo del fallido show de Napalm Death en Medellín- Colombia en 1997?

ND: Si recuerdo. Recuerdo que ése fue bastante loco…cuando el gobierno canceló el concierto, el público se enloqueció y trató de quemar el sitio del concierto…jajaja, el público es muy intenso en Sur América.

CP: Cuales aspectos consideras que han cambiado en Napalm Death desde sus inicios hasta el presente, de pronto en el aspecto lírico o tal vez musical…?

ND: En las letras no. Siempre hablamos de problemas y asuntos humanitarios…en cuanto a la música, aún es rápida y furiosa, pero también hay alguna experimentación, creo que buena experimentación en la opinión de las personas, y realmente no ha habido un cambio absoluto…creo que el mismo estilo.

CP: Mark, hablemos acerca del proceso de grabación de su última producción “The Code is Red, Long Live the Code”.

ND: Lo completamos en casi 3 meses. Tres meses para ensayar, y luego entramos al estudio por 3 semanas en Gales, y todo salió muy bien. El álbum tiene un buen sonido…fue mezclado en ese tiempo…y eso es, muy simple. Tres meses para ensayar, tres semanas de grabación y mezcla, y en la etapa de ensayos, como siempre ha sucedido con Napalm Death, los demás integrantes de la banda venían con ideas y riffs de guitarra, las grabábamos, las traíamos a los ensayos, las revisábamos, les poníamos la batería, luego yo las grababa, le escribía las letras a la música. Muy simple.

CP: Participó Jesse Pintado de alguna forma en esta grabación?

ND: No Jessie ya no está en la banda. El no participó en el álbum.

CP: Qué extrañas de la década de los 80´s, de las épocas del “Scum” por ejemplo?

ND: Extraño la escena de los covers realmente. La escena en la que Napalm Death y otra extensa lista de bandas estábamos. Era una escena muy buena, pero como sucede con esto en diversas partes, se llegó al punto en que las personas empiezan a decir cosas de los demás, mucha envidia, y al final la escena se terminó…muy infortunado, porque era una buena escena y algunas personas sólo querían causar problemas en los lugares equivocados, y yo creo que fue muy triste.

CP: Como líder de una importante y reconocida banda de Música extrema, qué opinas acerca de la actual situación política y social que vive el mundo?

ND: Creo que tenemos una situación bastante atemorizante. Los gobiernos poderosos del mundo están tratando de volver paranoicas a las personas, debido a la llamada amenaza del terrorismo. Creo que es muy exagerado. Creo que con esta paranoia se genera esta separación de “ellos y nosotros” - entre las personas. Creo que genera más poder para los gobiernos y menos derechos humanos para la gente. Creo que muchos ricos se enriquecen más y más, pero los pobres en el fondo se vuelven más pobres y desesperados. Esto no es bueno y no mejora. Realmente parece empeorar en este momento.

CP: Bien Mark, gracias por tu participación, por tu tiempo, les deseamos éxitos en su carrera, en el trabajo con la banda y con este nuevo álbum que esperamos puedan venir a promover en territorio colombiano, un saludo a toda la banda, algunas palabras finales??? (Logramos que emitiera después de varios intentos un saludo en español para nuestra audiencia y nos presentó el cover de Siege y un tema de su última producción)

ND: Gracias Carlos por el apoyo. Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos en Colombia y probablemente tendremos planes de hacer un tour Suramericano al final de este año…creo que probablemente estaremos en Colombia. Espero sinceramente ver a todas las buenas personas de Colombia nuevamente.

Palabras para los seguidores…Gracias a todos, cuídense y espero verlos pronto.


Website de La Caja de Pandora » http://www.lacajadepandora.8k.com

TAGS:

Twittear

Registrate para dejar un comentario. Registrese aquí o Inicia Sesión Aquí

Comentarios

Copyright | rockombia® | 1999-2012 | All rights are reserved.

rockombia.com | rockombia.org | rockombia.net | rockombia.com.co | rockombia.co