Muchos se preguntarán que sucedió con la banda pereirana Twilight Glimmer en su tour por sudamérica, pues gracias a una entrevista realizada por Paranoia Productions podremos saber del éxito y todos los detalles del deathvastador tour de una de las mejores del death metal de Colombia. Además fotos de la banda en los diferentes países visitados.Saludos leo, ante todo felicitaciones por la representación colombiana en Sudamérica!! Cuéntanos como consiguieron los contactos para poder realizar la gira???
Muchas gracias por el espacio en tu prestigiosa gaceta!!La verdad es la siguiente: cuando tocamos en quito ecuador en abril de 2003, con “pandemia” de la república checa, conocimos al tour manager uruguayo, el cual nos comento como había sido el calendario de los checos, cuanto tiempo había tomado y que condiciones implicaba hacer un recorrido por todo el continente; inmediatamente contactamos a Omar García de brutal sound y le enviamos: el cd “paradox” , compilados “true metal subversión” y algunos videos de la banda; el sometió todo este material a organizadores de eventos en Perú, chile, argentina y Bolivia; todos estuvieron de acuerdo en llevar a cabo lo conciertos en sus respectivas ciudades y tomo cerca de diez meses concertar un calendario ciclico tal que llegáramos hasta el sur y retornáramos también tocando ; nosotros nos encargamos de los contactos en ecuador y en piura (primer ciudad de perú) nos recogían y hasta allí regresábamos hasta terminar la gira, luego estaríamos de nuevo en ecuador ejecutando en la capital y posteriormente en ipiales Colombia.
Coméntame un poco como fue la acogida en cada país que tocaron?? y en que país se sintió mas el apoyo??
Todos los eventos fueron de verdad increíbles, la recepción que tuvimos en argentina y chile jamas la habíamos imaginado, nos trataron mucho mejor de lo que pensábamos, ya nuestro material sé venia propagando por emisoras y distribuidores en tiempo previo a los eventos y mucho publico se identifico con nuestra música; en perú ya conocíamos mucha gente vía email, habíamos estado en varios magazines y se había enviado material nuestro a mayor escala, por ello se nos conocía bastante; en Bolivia la escena metalera es bastante radical y extrema, no hay mucha cabida para tendencias core y metal contemporáneo, allí también fue genial la aceptación.El país con mayor cultura death metal en Suramérica es sin lugar a dudas chile, allí la asistencia a los eventos es muy alta y se apoya sobremanera las tendencias brutales; además hay mucho desarrollo económico y ello se evidencia en el alto nivel de vida en general.
Que es lo que más se escucha o conoce de nuestro país en las tierras de sur???
Sin duda alguna la banda mas trascendente de Colombia en todo el mundo es masacre, es bien conocida pero mucha gente ignora si aun continua vigente, si todavía trabajan y cual es el ultimo álbum; en países como ecuador y perú hay mayor conocimiento de metal nacional y recuerdan muchas de las bandas nacionales clásicas además de personas que desde la poca de las cartas han estado activas en la escena. En Bolivia nos preguntaron mucho por nebiros, abaddon y paranoia zine...Leo, me imagino que tienen muchas anécdotas para contar, que nos puedes decir a respecto??
Muchísimas de hecho, el balance general no pudo haber sido mejor, ha sido lo mejor que nos ha sucedido como banda y nos sentimos orgullosos de haber representado la escena real metalera colombiana en tan maravillosos sitios; algunas anécdotas que podríamos citar: Luis Nieto el guitarrista perdió su pasaporte saliendo de ecuador y tuvo que retornar hasta Colombia para expedir uno nuevo, en el camino fue arrestado y paso 12 horas en celdas ecuatorianas...la banda toco en cuatro conciertos en perú con una sola guitarra por ello..... en Santiago de Chile el concierto fue organizado y auspiciado por la legendaria banda Torturer, Danny y Carlos de Black Shadows quienes habían organizado eventos con bandas como: Krisiun, Vader, Dark funeral, Marduk, Hammerfall y muchas mas....compartimos mucho tiempo con gente de bandas como totten korps, necrodemon, torturer y la mas reconocida escena death chilena.... en lima estuvimos con los hermanos espíritu de la leyenda kranium y con muro de mortem..... en lima también perdimos la cámara filmadora por un descuido brutal..... estuvimos en las ruinas incas de la maravillosa ciudad de Cuzco en perú..... en Bolivia tuvimos que atravesar en lancha un río cuyo puente estaba destruido.... en argentina conocimos Bariloche, el mas hermoso paraíso turístico de ese país, es una bellísima colonia suiza con el lago nahuel rodeado por unos maravillosos nevados............. en realidad fueron dos meses y medio de múltiples experiencias que el espacio es insuficiente para comentar.Ahora que estuvieron de gira por suramérica como ves la escena colombiana con respecto a la de los otros piases del sur???
Siempre he dicho que aquí existe un gran nivel musical y defiendo esa posición., sin embargo países como argentina y chile son extremadamente desarrollados en términos de equipos e instrumentos y la ejecución de muchísimas bandas es impecable, de verdad nos topamos con muchas agrupaciones impresionantes que nos hicieron evaluar un poco la realización de eventos y la puesta en escena del metal colombiano, de todas maneras acá existe gran calidad y poco a poco va creciendo .Cuál fue el concierto mas brutal??? y el que mas publico asistió??
Es una pregunta difícil puesto que todos los eventos fueron excelentes... sin embargo considero que haber estado tocando en Santiago de Chile frente a 500 metaleros enloquecidos y al lado de bandas como torturer o melektauss fue brutal; en lima perú la acogida fue inmensa y de las mejores logísticas que encontramos, equipos totalmente profesionales y casi 600 personas en un local perfecto; en argentina ejecutamos un tema de hermética como tributo al metal de ese país y la respuesta fue inigualable, es difícil de describir la sensación al ver todo un auditorio gaucho cantando en coro, haciendo slam y stage diving como locos, casi no nos dejaban bajar de la tarima, en Bariloche, Córdoba, San Juan, Cinco saltos y jujuy nos recibieron y cabecearon como nunca habíamos visto nuestra música; en Bolivia la escena es extrema pero apoyaron como si fuéramos la banda con mas recorrido y respeto del mundo.....en quito ya conocían nuestro primer álbum y solicitaban canciones para responder con total energía y la llegada a Colombia en ipiales fue brutal al ver el publico matándose entre si en un pogo inimaginable....Tengo entendido que les fue retenido bastante material de la banda, cds y camisetas, a que se debió esto??
Fue de las experiencias difíciles que tuvimos.. la aduana chilena es bastante rigurosa, pasan las maletas por rayos x, leen cuidadosamente las cartas de invitación, revisan todo el equipaje con recelo, y al final dijeron que para poder pasar material de venta o distribución había que pagar impuesto de 33% sobre cada articulo...... nos decomisaron 67 unidades entre cds, revistas, camisetas, demos y demás material metalero colombiano que llevábamos de Twilight Glimmer y de bandas amigas.Que experiencia le queda a los integrantes de Twilight Glimmer como músicos y como personas después de la gira???
La verdad zepillin crecimos muchísimo... fueron 30 conciertos en algunos casos uno tras otro, llegábamos a una ciudad, tocábamos, a dormir y levantarnos temprano para viajar y tocar en otro sitio a 12 o 14 horas de viaje, ello nos enseño demasiado....y como personas nos conocimos muchísimo durante dos meses y medio ; aprendimos a tolerarnos, a valorarnos y nos conformamos como una familia.
Tengo entendido que después del gran trabajo “paradox” ya tienen grabado vuestro siguiente álbum, que titulo tendrá??? bajo que sello??? y que podemos esperar de esta nueva producción???
En noviembre de 2003 estuvimos en los estudios sirio de Bogotá grabando el segundo álbum de Twilight Glimmer, se titula “mindusk”, en teoría debía de haber visto la luz desde hace un par de meses pero se envío a estados unidos a masterizar y aun no se ha reunido el dinero para finiquitar dicha postproducción... el álbum muestra a Twilight Glimmer mucho mas maduro, las canciones son mucho mas densas pesadas y técnicas, tratamos de conseguir mas saturación en las guitarras para que fuesen mas brutales recordando el sonido de las bandas clásicas, hay muchos mas solos y de mas nivel en ejecución, hay mas velocidad y cambios...algunas exploraciones conceptuales, tratando de conseguir un álbum inteligente y lleno de expresividad... no hay influencias tan remarcadas como en el álbum anterior, la banda tiene identidad y la manifiesta globalmente.Esperamos que lo escuchen con detenimiento y obtengan sus propias conclusiones, lo único que habría para anticipar es que es ante todo vieja escuela fusionada con algunos elementos contemporáneos... por otro lado tendrá un vídeo clip multimedia y un álbum de fotos de la gira para computadora.
Con respecto a la gira “deathvastando sudamerica”, quisiera saber si en los conciertos realizados se limitaron solo a temas del “paradox”, o también tocaron y hablaron de su siguiente trabajo???
En realidad solo tocamos dos temas del paradox en todos los eventos, en algunos conciertos donde nos solicitaban alguna canción de dicho álbum ejecutábamos una mas; nosotros consideramos que el material nuevo representa a Twilight Glimmer totalmente, así que nos concentramos en tocar temas del segundo cd; también hicimos “seeds of disaster” que es conocida por aparecer en tres compilaciones de Colombia, ecuador y perú; de hecho nos conocían bastante por esa canción.....además hicimos algunos covers de bandas trascendentes internacionales y la gran sensación en argentina fue el tema de hermética.Que es lo que mas les agrado (sin contar las perrunas) de los países hermanos???
Como te decía anteriormente todo fue un éxito inimaginable, conocimos sitios turísticos donde hubiésemos tenido que gastar millones para poder estar allí ( y no pusimos ni un peso...), conocimos playas peruanas y chilenas (de verdad hermosas) conocimos patrimonio ancestral inca, y compartimos con metaleros reales organizadores de eventos, músicos de bandas y publico...conocimos las playas de chiclayo, lima, arica, antofagasta y mejillones...además de la ciudad de valdivia que es la fiel colonia alemana en chile; y por supuesto el lago nahuel en argentina rodeado de nevados increíblemente; también tendría que mencionar la paz Bolivia a 3650 metros sobre el nivel del mar.....
dejamos mucho mercado abierto para Colombia y para la banda, ahora existe la certeza de que nuestro segundo álbum va a ser adquirido por muchísima gente en el sur..... y tenemos múltiples invitaciones para regresar.
Cuantos conciertos??? y que bandas destacan de esta brutal gira??
Fueron 29 conciertos y una clínica musical en la cual tocamos unas canciones en el teatro de la municipalidad de mejillones (chile). Compartimos escenario con bandas de un nivel impresionante en todos los aspectos, fueron muchísimas pero si habría de mencionar por países las que fueron de mi mayor agrado diría: Corporal Dissection (de argentina, creo que es la mayor promesa de death brutal en todo Sudamérica!!), Total Death (en ecuador, los mas grandes exponentes del doom death, excelentes músicos y muy emocionales), torturer (leyenda chilena de thrash death, increíbles!!!), melektauss (impresionantemente parecidos a “nile”...santiaguinos), gore ( los mayores representantes del death grind peruano, 100% profesionales), belzec (limeños black metaleros a la altura de las bandas más oscuras y reconocidas), black moon (banda de un gran amigo nuestro que utiliza mitología mapuche para hacer oscuridad con demonología latinoamericana)...... la verdad creo que no terminaría de hacer una lista con tan excelentes bandas del sur...Después de esta gira les gustaría tocar en Europa??? Con que banda les gustaría estar en el escenario???
Claro, desearíamos tocar en todo el mundo...pero obviamente solo tocar, no queremos vivir en ninguna parte que no sea Pereira y mucho menos trabajar en algo ajeno al metal... compartir escenario con las leyendas metaleras como Morbid Angel, Slayer, Testament.... en realidad también seria una lista bastante larga.....Leo, quiero agradecer por contestar estas preguntas y de verdad es grandioso para la escena pereirana y colombiana que bandas de la talla de Twilight Glimmer estén camellando tan seriamente ..!Felicitaciones!!!! y si tienes algo para agregar o desees algunas palabras finales para los lectores de paranoia...lo escuchamos....?
Muchas gracias por abrirnos este espacio, es un gusto que siempre nos apoyes y valores lo que hacemos...por supuesto es ante todo por el metal real..... fue muy amena la entrevista zepillin....y para los lectores lo mismo de siempre:...sigan reales, metal hasta la tumba.......y no permitan que los manipulen, nuestros juicios y conceptos son personales, que nadie nos diga que es bueno o malo.... eso lo definimos nosotros mismos......eso es ser metalero de verdad.Entrevista realizada por Zepillin - Paranoia Productions