Entrevista con Underthreat

El programa de radio en Bucaramanga, La Caja de Pandora realizó una entrevista a la banda colombiana Underthreat radicada en Estados Unidos, nos habló de su próxima visita a nuestro país.

¿QUE TAL DAVID UN SALUDO DESDE COLOMBIA, BIENVENIDO A LA CAJA DE PANDORA RADIO SHOW.

Gracias Karlos un saludo desde acá también y un saludo a la gente que escucha La Caja de Pandora.

PARA INICIAR HAY MUCHA GENTE QUE DE PRONTO NO ALCANZO A TENER REFERENCIA DE SU TRABAJO Y LA TRAYECTORIA QUE EMPEZARON A TRAZAR EN TERRITORIO COLOMBIANO, ME GUSTARÍA QUE COMENTARAS ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE LA BANDA DESDE SUS INICIOS ENFATIZANDO EN LOS ASPECTOS MAS IMPORTANTES.

Bueno, la banda se forma a mediados de 1997, originalmente trabajábamos bajo el nombre "sckulptor", después de varios cambios conceptuales y de alineación y tras un par de años de composición le cambiamos el nombre a la banda y grabamos "HIPOSTASIS".en esa época tocamos en varias ciudades y compartimos escenario con Masacre y con Neurosis inc entre otros, y con Destruction en su primer tour por Colombia. En 2001 nos radicamos en Estados Unidos y en 2002 grabamos el álbum "Behind Mankind Disguise" distribuido a través de Conquest Music en Florida, lo promocionamos acá con un tour que hicimos con Monstrosity y otras bandas por todos los estados del sur principalmente. en 2004 retornamos a Colombia un tiempo y tocamos en Bogota en el festival "Rock al parque".grabamos esa presentación y la incluimos como video promocional en vivo en nuestro nuevo disco. En Enero de 2006 lanzamos nuestro tercer álbum "DEATHMOSPHERE". Grabado acá en Studio One, el mismo estudio en donde grabamos el disco anterior. Esta vez lo lanzamos a trabes de Barbarian Records para USA, y Hateworks para Colombia y
Suramérica. Además de una concesión para un edición japonesa. En Noviembre de 2006 estaremos promocionando el nuevo álbum en Colombia.

EN LA ÉPOCA QUE PRECEDIÓ AL LANZAMIENTO DE SU CD HIPOSTASIS, TUVE LA OPORTUNIDAD DE VERLOS EN VIVO JUNTO A DESTRUCTION (ALE) EN LA CAPITAL COLOMBIANA; QUE HA CAMBIADO CON RESPECTO A LAS NUEVAS EXPERIENCIAS ADQUIRIDAS EN DIVERSOS ESCENARIOS Y EN EL ASPECTO TÉCNICO E INSTRUMENTAL QUE RECURSOS UTILIZA LA BANDA EN VIVO?

Si, eso fue hace más de cinco años. En cinco años muchas cosas cambian. Dos álbumes después son muchas las experiencias y las cosas aprendidas tanto técnica como conceptualmente. Ahora el sonido de la banda en vivo es mas claro, mas compacto. Las estructuras de los temas son más sólidas. Como aspectos puramente técnicos, la banda suena un poco mas pesada, Nico utiliza 7 cuerdas y yo toco 5 cuerdas, la afinación es más baja que antes en muchos temas. Alejo toca con triggers lo cual le da claridad y definición al sonido de la batería en vivo.


DE DONDE NACE LA IDEA Y LA POSIBILIDAD DE RADICARSE EN USA DESDE HACE CUANTO VIVEN EN ESTE PAÍS Y QUE BENEFICIOS IMPORTANTES LES HA TRAÍDO ESTE HECHO EN SUS ASPIRACIONES COMO AGRUPACIÓN MUSICAL?

Nosotros nos vinimos para acá hace 5 años, buscando principalmente expandirnos como banda. Gracias a la invitación que recibimos para participar en el Milwaukee mMtal Fest. El organizador había oído el hipóstasis y decidió abrir un espacio para nosotros en el festival.ese año tocamos al lado de bandas como kataklysm, Darkane. Eso fue importante para nosotros. Desde entonces eso el lo que hemos estado haciendo. Los beneficios que nos ha traído estar acá van desde el acceso a equipos hasta las posibilidades que se abren por el hecho de poder contactarse directamente con organizadores y bandas, además de la cantidad de cosas que uno aprende viendo bandas mas grandes en vivo y el hecho de recibir una influencia mas directa de la escena de acá.

¿CUAL ES TU PERCEPCIÓN DEL MOVIMIENTO DEL METAL EN USA Y COMO LO COMPARARÍAS CON EL DE AMÉRICA LATINA?

Es una escena muy grande, hay muchas bandas. Hay bandas que han estado tocando hace 20 años y uno nunca las ha oído. El acceso a tecnología en sonido posibilita un nivel de ejecución en vivo que las bandas de allá no tienen, acá las bandas tienen cada una su sitio donde ensayar y sus propios equipos, algunas tiene sus propias luces y otros efectos..Hay megafestivales en donde uno puede ver en el mismo escenario a Ozzy con Dimmu Borgir y Slayer por ejemplo, y el siguiente fin de semana ver a Megadeth con Dream Theater. Es inmenso. En América latina falta este tipo de desarrollo. Pero lo que América Latina tiene que no hay casi acá y que es además la razón por la cual cada vez mas bandas están yendo a Suramérica es la calurosidad del publico latino, la gente se vuelve loca alla de ver a sus bandas favoritas, los conciertos son llenos totales y la gente se involucra mas en los conciertos. He oído muchos comentarios sobre eso.

UNDERTHTREAT HA TENIDO LA OPORTUNIDAD DE TOCAR EN IMPORTANTES FESTIVALES EN NORTEAMÉRICA, COMÉNTANOS UN POCO ACERCA DE LOS MONTAJES, LAS ASISTENCIAS, EL PÚBLICO, Y LAS BANDAS CON LAS QUE HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE ALTERNAR.

Como ya comente, los montajes son demenciales, después de ver a IRON MAIDEN en vivo uno queda con la sensación de que uno no sabe ni ha hecho nada en realidad! las asistencias son buenas, pero la gente ya esta acostumbrada a ver bandas grandes ,entonces ese fervor se ha perdido un poco, conozco gente que vio la gira del "And justice for all' de Metallica y ya realmente no les entusiasma mucho ver cosas nuevas..a pesar de haber nuevas bandas muy buenas. De las bandas con que hemos tocado vale la pena mencionar a Strapping young Lad, Sadus, Suffocation, Cradle of Filth, King Diamond, Deicide...con ellos vamos a tocar otra vez el 30 de octubre en Madison, WI y una semana después estaremos en Cali.

LLEGAN A SU LOCALIDAD NOTICIAS DEL METAL COLOMBIANO, QUE SE COMENTA EN EL MEDIO ACERCA DE LA ESCENA COLOMBIANA Y SURAMERICANA?

Me gustaría decir que si, pero la verdad es que muy poco se oye de lo que pasa allá a menos que uno se meta a buscar, hay gente que conoce a Masacre y a Neurosis inc, y en N.Y esta Internal Suffering.sinembargo hace poco hable con la gente de www.metalhistory.com quienes hicieron el documental:"Metal: A Headbangers journey" y están preparando la segunda parte de esta serie que se va a tratar sobre el metal en Suramérica y otros países del mundo, hay mucha curiosidad sobre lo que pasa allá, aunque no se sabe mucho aun.

HAY PROYECTOS DE UNA VISITA A COLOMBIA PARA LA REALIZACIÓN DE ALGUNOS SHOWS?

Hasta ahora esta confirmado Cali el 5 de noviembre y Bogota el 19 de noviembre, pero aun esperamos definir otras fechas.

COMO DEFINIRÍAS EN EL ASPECTO DE CONTENIDO Y CALIDAD MUSICAL: HIPOSTASIS (1999), BEHIND MANKIND`S DESGUISE (2002) Y DEATHMOSPHERE (2005)? Y HABLANDO DE ESTA ULTIMA ESTÁN TOTALMENTE SATISFECHOS CON EL TRABAJO (MASTERIZACION, MEZCLA, AUDIO) LOGRADO EN ESTUDIO?

"Hipostasis" fue la apertura, muchas cosas por aprender, muchas ganas, buenas canciones y un sonido aceptable hoy, pero en 1999 fue tremendo. Con el " Behind" logramos un trabajo de estudio como tal, con música mas pensada, las letras hablaban de cosas que observábamos en Colombia en la época en que nos fuimos, el sonido mejoro muchísimo.

Con Deathmosphere logramos el mejor sonido hasta ahora, las experiencias en las grabaciones anteriores ayudaron mucho. Es un álbum un poco más pesado, suena mas compacto y elaborado, creo que es el álbum mas sólido que hemos logrado, tanto a nivel musical como lírico y técnico.

TENGO ENTENDIDO QUE UNO DE SUS INTEGRANTES INICIALES SALIO DE LA FORMACIÓN PARA DAR PASO A UN MÚSICO EXTRANJERO, QUE NOS PUEDES COMENTAR AL RESPECTO Y CUÉNTANOS COMO ESTA CONFORMADA ACTUALMENTE LA ALINEACIÓN DE UNDERTHTREAT?

En 1999 Carlos Venegas (quien ahora toca en Mekanix) tocaba con nosotros, en 2002 y en al época del "behind" Eric Leider se encargo de la segunda guitarra, luego estuvimos un tiempo solo los cuatro y hace casi un año que Jake Sommer toca la segunda guitarra, La alineación esta conformada entonces por: Jhon Pérez ( voz) Nicolás Bermúdez (guitarra y back vocals) Alejandro Rojas ( batería) Jake Sommer (guitarra) y David Bermúdez ( bajo)

CON RESPECTO A SU MAS RECIENTE PRODUCCIÓN "DEATHMOSPHERE" , CUAL ES EL ARGUMENTO EN MATERIA LÍRICA QUE MANEJA LA BANDA? A CARGO DE QUIEN ESTUVO LA PRODUCCIÓN? COMO FUE LA RECEPCIÓN DEL ÁLBUM EN NORTEAMÉRICA? (DETALLES)

Líricamente este álbum tiene mucho que ver con experiencias personales en el tiempo que hemos pasado acá y de la percepción que hemos adquirido de la vida acá y del contraste y las contradicciones con la vida en Colombia. La letra de 'Deathmosphere" tiene un doble sentido, esta escrita de forma que se refiere al flagelo del secuestro en Colombia, pero también habla de la lucha por sobrevivir y salir a flote en circunstancias difíciles.

La producción estuvo a cargo de UNDERTHREAT y Chris Djuric ( Michaleangelo, Soil, Novembers doom) en Studio One, y fue masterizado en Mastermind studios por Trevor Saddler. el video en vivo incluido fue filmado en "rock al parque" en 2004 y fue editado aca por Underthreat y Mike Dicello en mixminusmedia productions. El álbum
fue lanzado acá en Enero a través de Barbarian records,( sello establecido en Madison, WI ),recibió una respuesta brutal, sobretodo entre quienes ya conocían la banda, e impacto también a quienes no nos habían oído. Recibimos excelentes reseñas acá y en Europa y algunas de las canciones del álbum están en ya incluidas en compilados acá, en Alemania y en argentina. En Colombia fue lanzado a través de Hateworks de Manizales. Se realizó también una versión especial limitada para el lanzamiento japonés a través de Soundholic records de Tokio.


EL TRABAJO DE PORTADA DE "DEATHMOSPHERE" ESTA A CARGO DE NIKLAS SUNDIN QUIEN HA ELABORADO PORTADAS PARA BANDAS COMO DARK TRANQUILITY Y ARCH ENEMY ENTRE OTRAS, COMO LOGRAN EL CONTACTO PARA QUE ESTE PERSONAJE TRABAJE EN EL ART WORK DEL DISCO?

Hace un par de años tocamos un festival en Minneapolis con la banda alemana DEW SCENTED,y resulto que el vocalista (LEIF JANSEN)había vivido en Colombia, casualmente en Bucaramanga cuando tenia como 14 años. Entonces nos hicimos amigos y le contamos que estábamos buscando alguien que trabajara la portada y resulto ser que el era amigo personal de Niklas Sundin y Dark Tranquility, y pues bueno NIklas oyo el material y le gusto y trabajamos sobre el concepto que teniamos en mente, y lo demás es historia.


CUALES SON LOS PLANES PRÓXIMOS DE LA BANDA, LUEGO DE LA REALIZACIÓN DE "DEATHMOSPHERE"

Seguir promocionando este álbum lo mas que se pueda, la próxima semana estaremos grabando el video clip de la canción “Deathmosphere",esperamos que este listo para cuando vayamos a Colombia. Además tenemos ya temas nuevos que esperamos grabar el próximo año. Ya veremos..

DAVID MUCHAS GRACIAS POR TU TIEMPO, ÉXITOS Y ESPERAMOS QUE PUEDAN VENIR PRONTO A TERRITORIO COLOMBIANO PARA MOSTRAR TODAS SUS CUALIDADES MUSICALES Y LA EXPERIENCIA Y EL NIVEL QUE HAN ADQUIRIDO EN EL EXTRANJERO. ALGÚN MENSAJE PARA LA GENTE EN COLOMBIA Y SURAMÉRICA?

Muchas gracias por la entrevista Karlos, por allá nos veremos pronto, y muchas gracias a quienes han seguido y apoyado la banda durante todos estos años, y a quienes no nos han oído aun, pronto lo harán. METAL POR SIEMPRE!!

La Caja de Pandora
UNDERGROUND METAL RADIO SHOW 96.9 FM
HELLRAZOR DISTRIBUTION
Bucaramanga-Colombia
[email protected]
www.lacajaweb.tk (provisional)