Entrevistamos a The Inspector Cluzo desde su granero en Lou Casse, la granja en la que han trabajado mas de 10 años y que los ha inspirado en toda su carrera musical.
Rockombia: Hola chicos. ¿Cómo estás? Bien. Bien. ¿Qué, qué, qué hay de ti?. De parte de Rockombia realmente me gustaría felicitarlos por su nuevo álbum Horizon. Bueno. Muchas gracias. Hasta donde yo sé, es un disco que les llevó tres años estar listo, ¿no?
Mathieu: Sí, exactamente.
Rockombia: Y definitivamente vale la pena, es un álbum fantástico.
Laurent: Muchas gracias.
Rockombia: ¿Qué inspiró a la banda y qué busca transmitir al mundo con este nuevo disco?
Mathieu: Lo que nos inspiró es todo lo que experimentamos aquí en la granja durante los últimos tres años. , debido a que tuvimos que enfrentar el cambio climático, tuvimos que enfrentar la presión de la agroindustria porque tenemos una granja industrial a 300 metros de aquí. Tuvimos que enfrentar la pandemia de gripe aviar, así como la pandemia de Covid 19, aunque no fue gran cosa para nosotros, tuvimos suerte porque como agricultores pudimos salir y trabajar como de costumbre y también experimentamos, ya sabes, la madre naturaleza cambiand y todo eso. , todo este mundo en el que vivíamos nos inspiró a escribir canciones y de hecho nos tomó dos años escribir las canciones, ensayar, grabar y luego otro año para establecer ya sabes, todas las cosas que tenemos que hacer para lanzar un álbum en todo el mundo.
Rockombia: ¿En qué se diferencia "Horizon" de sus álbumes anteriores?
Mathieu: Creo que es en nuestro tipo de música, cuantos más años vives, mas experimentas en los álbumes y más profundamente, diría yo. Y también, el proceso de grabación de este álbum ha sido un poco diferente porque Vance Powell, cuando vinimos al estudio dijo, está bien chicos, con las canciones quiero tomarme más tiempo, y si quieren me gustaría grabar una canción por día desde el principio hasta el final. Y entonces así, fue diferente de los álbumes anteriores, así que decimos, está bien, ¿por qué no? , ha sido una forma diferente de pensar en tocar, de grabarlo, pero el resultado están muy bien.
Rockombia: y la pandemia les dio mucho tiempo libre y muchas experiencias, eso lo cambió todo. Así que tal vez así evolucionó su sonido, con esta situación, supongo. Sí, ¿Tengo razón?
Mathieu: Sí, por supuesto, como dije, sabes que toda experiencia en la vida nos afecta de una forma u otra, y para nosotros lo que experimentamos aquí durante esos últimos tres años nos inspiró a escribir canciones en este nuevo álbum. Así que sí, en cierto modo, sí nos influenció.
Rockombia: Tienes una estrella invitada en este disco, Iggy Pop, ¿cómo llegaron a él y cómo fue la experiencia con Iggy?
Laurent: Bueno, no esperes mucho, de hecho, estarás muy decepcionado, porque hicimos esta canción Rockophobia, hablando sobre el hecho de que el rock and roll está muerto o por qué decimos eso. , el primer verso es sobre Vance Powell, nuestro productor, pero el segundo verso habla sobre Iggy Pop, y nos estamos burlando de él diciendo que solía sacar su pene, pero no hacía nada más que eso, que el rock está muerto, así que era una broma y, eh, entonces Vance dijo, tal vez deberían enviárselo a Iggy para ver su reacción. Bueno. . Y así lo hicimos, así que le enviamos la canción a su manager porque lo conocemos bien. Y nos sorprendió mucho el día después de recibir una respuesta y nos dijó: Oye, a Iggy realmente le gustó mucho. Le gustó la canción, le gustó el álbum. ¿Qué quieren o qué esperan de él o lo que sea, y Vance tuvo una buena idea, solo envió un mensaje de texto en el WhatsApp.
Bueno. Y lo pegamos al final de la canción, ya está. Y dijimos, está bien. Así que se lo enviamos a Iggy. Dijimos: Oye, Iggy, ¿podrías decir? Vete a la mierda, inspector Cluzo, y vete a la mierda, mi polla y todo. Él dijo, sí, está bien. Así que lo envió y lo pegamos y eso es todo.
Y creo que es genial, el significado de la historia es genial porque, él muestra que el rock and roll debería haberse quedado así, como algo simple, sin tomarte a ti mismo muy en serio. como él es, no se está tomando a sí mismo en serio... nosotros no debemos hacerlo, y debemos admitir que debemos darnos cuenta de que ahora el Rock and roll está realmente abajo. La música metal es grande, pero el rock and roll está realmente abajo. Sí. Y es porque creo que no hay mucha originalidad y siempre es una copia de una copia. Y también las bandas de rock en su mayoría se toman a sí mismas demasiado en serio. Y, eh, y en el pasado The Stooges estaban haciendo las cosas muy en serio, pero sin tomarse en serio a sí mismos. Y eso es exactamente lo que estamos haciendo también. Estamos haciendo todo lo que podemos seriamente, pero no creemos que seamos importantes. Y la mayoría de las bandas de rock ahora mismo creen que son realmente importantes y no lo son. Sí. Incluso si están tocando en estadios, no son importantes en comparación con el cambio climático, es algo real.
El rock and roll es rock and roll, debería seguir así.
Rockombia: Sí. Es un medio para hacer llegar ese mensaje a la gente, ¿verdad? Iggy es una superestrella, pero no actúa como tal. Es un tipo muy agradable y eso es increíble.
Laurent: bueno, cuando estás a punto de hablar de tu pene. Sí. Inserte su pene, inserteselo usted mismo y envíanos ese comentario como una broma, creo que eres un buen tipo.
Rockombia: ¿Cuál fue su momento favorito en el proceso de grabación del disco?
Mathieu: Bueno, mi momento favorito fue cuando nos sentamos en el sofá de Vince Powell, ya sabes, el domingo por la mañana viendo las ligas nacionales de fútbol.
Sí. Los partidos de fútbol, ya sabes, y merendar y disfrutar el domingo. El álbum no había terminado, pero era el fin de semana y trabajamos muy duro, rápido y furioso, como él dijo. Ese fue un buen momento para compartir con él, ya sabes, momentos libres y pensar en las próximas canciones y luego en el álbum que se lanzará y cosas así.
Laurent: si Pero, solo diría que es la respuesta de un baterista. Está bien, porque él terminó el proceso de grabación muy pronto. Ah, yo no estaba, así que no podía entender por qué él estaba disfrutando el domingo y yo no. Estoy bromeando, pero hicimos la batería, la guitarra y las voces... pero después de hacer todas las guitarras sobre las voces y todo. Sí. Entonces, cuando llegué a la casa de Vince, dije: Y, eh, sí, disfruté el domingo, pero tenía sueño. Bueno. . Es gracioso.
Rockombia: ¿Cómo se sienten chicos, acerca de la respuesta a este álbum hasta ahora?
Laurent: Bueno, es bastante bueno por ahora. Um, somos independientes, lo cual es realmente raro hoy en día. Este mundo industrial de globalización real con autofinanciamiento. Así que es un gran problema para lanzar un álbum. Es por eso que tomó un año entre el final de la grabación para lanzarlo porque tenemos que construirlo paso a paso, ¿sabes?
Sí, tuvimos que armar un equipo en Sudamérica, fue lo mismo en Estados Unidos, lo mismo en Europa. Así que es mucho trabajo. Realmente lo hacemos todo nosotros mismos. Así que estamos muy contentos con las ventas por ahora. Um, considerando que somos una especie de sobrevivientes, porque la mayoría de las bandas ahora está firmada en grandes sellos, y todos los sellos ahora con cosas digitales y de streaming, tienen una fuerte conexión mundial.
Sí, lo estamos haciendo a la vieja escuela y estamos muy contentos, pero sentimos que es cada vez más complicado lanzar algo, financieramente hablando, porque el streaming no paga y afortunadamente, tenemos muchos células físicas porque los fans de la banda quiere tener el vinilo y todo.
Nosotros, estamos muy felices. Y la gira, las ventas también son bastante buenas, y, así que está bien. Ya sabes, tal vez la gente en América del Sur no pueda sentirlo, pero en Europa hay un ambiente de guerra muy fuerte. Así que no es realmente bueno para la venta de entradas y conciertos. Por ahora, está muy lejos de ustedes, y se quedará así, espero, pero para nosotros está muy cerca e impacta nuestras vidas, la vida diaria, todos los días. Quiero decir, no solo sobre los muchachos y todo, sino que el clima y la atmósfera no son buenos para entretener o hacer conciertos, así que, considerando todo esto, estamos muy felices porque está bien, está bien.
Rockombia: Está muy claro que tienes una gran conciencia con el campo, la agricultura, la fauna y todo lo relacionado con el cambio climático. ¿Cómo surge esta relación con la música?
Mathieu: ¿Te refieres a todo eso? todo en nuestras letras nos inspira a escribir sobre eso, sobre lo que vivimos. Todo está ligado porque no podemos escribir una canción hablando de algo que no sabemos, podríamos inventar una historia o lo que sea, pero nos tocó más lo que vivimos aquí en la granja. Es por eso que puedes encontrar eso en nuestras letras en este álbum.
Rockombia: ¿Qué pueden esperar sus fans en el futuro después de este álbum Horizon? Entonces, ¿qué tienen en mente?
Laurent: Bueno, será a largo plazo porque vamos a hacer una gira de dos años con este álbum. Bueno, tal vez tres. Estamos planeando volver a América del Sur en 2024 para su información.
Así será paso a paso, cada continente. Europa primero, tal vez Japón, luego Estados Unidos, luego ustedes en América Latina, tal vez Australia. Y así, será largo. Nosotros, hicimos un concierto el año pasado en un estadio en España.
Quiero decir, hicimos un espectáculo sinfónico, tocamos acústicamente en Pau, un pueblo cercano, frente a 4.000 personas en nuestra ciudad natal, sold out.
Era nuestra música con un arreglo clásico. Así que grabamos e hicimos un paquete especial y creo que se lanzará con Horizon, creo que en un año más o menos. Y estamos planeando hacer una canción sinfónica de rock sobre la canción Horizon porque es una canción antigua, de unos 15 años, y tenemos muchas, muchas versiones de ella y estamos planeando hacer lo mismo, pero tenemos muchas de desarrollo alrededor y tal vez será un movimiento clásico.
Ese podría ser el siguiente paso, pero por ahora, estamos tocando los dos, haciendo rock and roll. Sin jodidas computadoras, sin trucos, solo rockeando, eso es todo.
Rockombia: pensando en tu gira por Latinoamérica. Como saben, Colombia es uno de los países más agrícolas del planeta. Sería genial tenerlos a los dos aquí. , ¿han pensado en Colombia para una próxima gira?
Sí, eso esperamos. Porque ya tocamos en Cali, en Medellín, en Bogotá.
Y recuerdo cuando estuvimos en Cali, visitamos muchas zonas agrícolas de los alrededores. Y es porque donde ustedes viven, es ciertamente el suelo más rico del planeta, con todas las semillas originales. Así que para nosotros es realmente impresionante. Toda Centroamérica, todo el centro de México, es jodidamente rico. Y hay muchas cosas que hacer y no estoy hablando de OGM (organismos genéticamente modificados) y cosas químicas. Estoy hablando de la agricultura real, la vida real. eso es muy interesante para nosotros porque ese es el origen de la agricultura.
Rockombia: ¿Qué canción de Horizon es la más personal para uds y por qué?
Laurent: ¿Es la canción de Horizon? Como lo escribimos hace 15 años en el primer álbum, no lo lanzamos porque no estábamos satisfechos con la letra. Y eh, la música era más o menos la misma, pero tomó como 15 años encontrar las palabras adecuadas porque es una filosofía de vida, es nuestra filosofía, ¿verdad? Así que teniamos que ser mayores para terminar la canción.
Rockombia: ¿Qué experiencias personales y de pandemia les llevan a componer las nuevas canciones de este álbum?
Mathieu: Bien, la pandemia de Covid 19 no fue realmente mala para nosotros, ya que somos agricultores. Así que todavía se nos permitía salir a los campos a cultivar cereales y también a cuidar de los animales. y también podríamos ir al mercado local de nuestra ciudad natal a vender nuestros productos. Así que no cambió demasiado, excepto que estaba más tranquilo afuera sin mucho tráfico. Pero no es esta pandemia la que más nos afectó e inspiró, diríamos esto más de la pandemia de gripe aviar que tuvimos que enfrentar y esta fue otra historia para nosotros porque hay una granja industrial a 300 metros, y eso inspiró la canción Wolf at the door, y también Saving the Geese porque tuvimos un año para sacar los gansos de la granja y traerlos a otro lado.
Tuvimos una pelea con el gobierno. Sí. Bueno. Porque querían matar a los gansos porque estábamos demasiado cerca de la granja industrial que estaba enferma y quieren matar todo a tres kilómetros a la redonda.
Dije, No, de ninguna manera. les dijimos que no queríamos la granja industrial. Entonces mandan a la policía y eso era complicado. Sin violencia. Pero si resistiendo. Así que finalmente los gansos estuvieron fuera de todo, pero tuvieron que enviar a un profesor, un veterinario de la Universidad de Toulouse para que haga un peritaje sobre nuestros gansos, confirmando que no están enfermos y por qué debemos mantenerlos y no matarlos para protegerlos porque, tal vez la genética de los bebés los haga autoinmunes contra la gripe aviar. Así que estábamos realmente al frente de ese tema porque recibieron mucha presión de la agroindustria que también quería matar a nuestros gansos, porque mataron las aves de su granja industrial, pero no querían que se hiciera una excepción con una granja pequeña. Guau. Entonces, más la presión, más la gripe aviar, más el covid como todos, fue un período realmente complicado y es por eso que hacemos esta canción como una conclusión, una conclusión divertida. Pero es por eso que decimos que administrar una granja familiar es más rock que ser un músico de rock and roll. Sí, lo sé porque es verdad. Es cierto. Es cierto.
Rockombia: Y sí, resistencia contra el gobierno. Eso es tan punk de tu parte.
Realmente no hubo resistencia. Pero no nos gusta resistirnos todo el tiempo. Pero cuando estamos de acuerdo, no hay problema. Simplemente a veces tenemos que resistir sin violencia porque siempre es más eficiente. Y porque estábamos muy callados y le dijimos a la policía y al veterinario que no les permitiriamos hacerlo.
Y decían que esa era la ley y la rechazábamos. Sin violencia, pero les pedimos que encontraran una solución. como mercado, no es solo para nosotros, es quizás la experiencia médica para todas las personas, no sólo nosotros. Eso será útil.
Así que les gustó esta actitud también. Porque no los estábamos golpeando.
Acabamos de decir que les advertimos sobre la granja industrial, como para que ahora maten a nuestros gansos, y me importa un carajo si la ley está en nuestra contra porque sabes que tenemos razón. Esto no es ético. Y estaban muy avergonzados porque la ley es algo, pero está la moral y la ética, y siempre decíamos, ¿crees que es justo?
Y dijeron, no, sabemos que no es justo. Bueno. Y entonces dijimos, ayúdanos.
Rockombia: esa es la actitud punk del siglo XXI.
Laurent: sí, exactamente.
Entrevista por Juan Kreutz
Rockombia: Hola chicos. ¿Cómo estás? Bien. Bien. ¿Qué, qué, qué hay de ti?. De parte de Rockombia realmente me gustaría felicitarlos por su nuevo álbum Horizon. Bueno. Muchas gracias. Hasta donde yo sé, es un disco que les llevó tres años estar listo, ¿no?
Mathieu: Sí, exactamente.
Rockombia: Y definitivamente vale la pena, es un álbum fantástico.
Laurent: Muchas gracias.
Rockombia: ¿Qué inspiró a la banda y qué busca transmitir al mundo con este nuevo disco?
Mathieu: Lo que nos inspiró es todo lo que experimentamos aquí en la granja durante los últimos tres años. , debido a que tuvimos que enfrentar el cambio climático, tuvimos que enfrentar la presión de la agroindustria porque tenemos una granja industrial a 300 metros de aquí. Tuvimos que enfrentar la pandemia de gripe aviar, así como la pandemia de Covid 19, aunque no fue gran cosa para nosotros, tuvimos suerte porque como agricultores pudimos salir y trabajar como de costumbre y también experimentamos, ya sabes, la madre naturaleza cambiand y todo eso. , todo este mundo en el que vivíamos nos inspiró a escribir canciones y de hecho nos tomó dos años escribir las canciones, ensayar, grabar y luego otro año para establecer ya sabes, todas las cosas que tenemos que hacer para lanzar un álbum en todo el mundo.
Rockombia: ¿En qué se diferencia "Horizon" de sus álbumes anteriores?
Mathieu: Creo que es en nuestro tipo de música, cuantos más años vives, mas experimentas en los álbumes y más profundamente, diría yo. Y también, el proceso de grabación de este álbum ha sido un poco diferente porque Vance Powell, cuando vinimos al estudio dijo, está bien chicos, con las canciones quiero tomarme más tiempo, y si quieren me gustaría grabar una canción por día desde el principio hasta el final. Y entonces así, fue diferente de los álbumes anteriores, así que decimos, está bien, ¿por qué no? , ha sido una forma diferente de pensar en tocar, de grabarlo, pero el resultado están muy bien.
Rockombia: y la pandemia les dio mucho tiempo libre y muchas experiencias, eso lo cambió todo. Así que tal vez así evolucionó su sonido, con esta situación, supongo. Sí, ¿Tengo razón?
Mathieu: Sí, por supuesto, como dije, sabes que toda experiencia en la vida nos afecta de una forma u otra, y para nosotros lo que experimentamos aquí durante esos últimos tres años nos inspiró a escribir canciones en este nuevo álbum. Así que sí, en cierto modo, sí nos influenció.
Rockombia: Tienes una estrella invitada en este disco, Iggy Pop, ¿cómo llegaron a él y cómo fue la experiencia con Iggy?
Laurent: Bueno, no esperes mucho, de hecho, estarás muy decepcionado, porque hicimos esta canción Rockophobia, hablando sobre el hecho de que el rock and roll está muerto o por qué decimos eso. , el primer verso es sobre Vance Powell, nuestro productor, pero el segundo verso habla sobre Iggy Pop, y nos estamos burlando de él diciendo que solía sacar su pene, pero no hacía nada más que eso, que el rock está muerto, así que era una broma y, eh, entonces Vance dijo, tal vez deberían enviárselo a Iggy para ver su reacción. Bueno. . Y así lo hicimos, así que le enviamos la canción a su manager porque lo conocemos bien. Y nos sorprendió mucho el día después de recibir una respuesta y nos dijó: Oye, a Iggy realmente le gustó mucho. Le gustó la canción, le gustó el álbum. ¿Qué quieren o qué esperan de él o lo que sea, y Vance tuvo una buena idea, solo envió un mensaje de texto en el WhatsApp.
Bueno. Y lo pegamos al final de la canción, ya está. Y dijimos, está bien. Así que se lo enviamos a Iggy. Dijimos: Oye, Iggy, ¿podrías decir? Vete a la mierda, inspector Cluzo, y vete a la mierda, mi polla y todo. Él dijo, sí, está bien. Así que lo envió y lo pegamos y eso es todo.
Y creo que es genial, el significado de la historia es genial porque, él muestra que el rock and roll debería haberse quedado así, como algo simple, sin tomarte a ti mismo muy en serio. como él es, no se está tomando a sí mismo en serio... nosotros no debemos hacerlo, y debemos admitir que debemos darnos cuenta de que ahora el Rock and roll está realmente abajo. La música metal es grande, pero el rock and roll está realmente abajo. Sí. Y es porque creo que no hay mucha originalidad y siempre es una copia de una copia. Y también las bandas de rock en su mayoría se toman a sí mismas demasiado en serio. Y, eh, y en el pasado The Stooges estaban haciendo las cosas muy en serio, pero sin tomarse en serio a sí mismos. Y eso es exactamente lo que estamos haciendo también. Estamos haciendo todo lo que podemos seriamente, pero no creemos que seamos importantes. Y la mayoría de las bandas de rock ahora mismo creen que son realmente importantes y no lo son. Sí. Incluso si están tocando en estadios, no son importantes en comparación con el cambio climático, es algo real.
El rock and roll es rock and roll, debería seguir así.
Rockombia: Sí. Es un medio para hacer llegar ese mensaje a la gente, ¿verdad? Iggy es una superestrella, pero no actúa como tal. Es un tipo muy agradable y eso es increíble.
Laurent: bueno, cuando estás a punto de hablar de tu pene. Sí. Inserte su pene, inserteselo usted mismo y envíanos ese comentario como una broma, creo que eres un buen tipo.
Rockombia: ¿Cuál fue su momento favorito en el proceso de grabación del disco?
Mathieu: Bueno, mi momento favorito fue cuando nos sentamos en el sofá de Vince Powell, ya sabes, el domingo por la mañana viendo las ligas nacionales de fútbol.
Sí. Los partidos de fútbol, ya sabes, y merendar y disfrutar el domingo. El álbum no había terminado, pero era el fin de semana y trabajamos muy duro, rápido y furioso, como él dijo. Ese fue un buen momento para compartir con él, ya sabes, momentos libres y pensar en las próximas canciones y luego en el álbum que se lanzará y cosas así.
Laurent: si Pero, solo diría que es la respuesta de un baterista. Está bien, porque él terminó el proceso de grabación muy pronto. Ah, yo no estaba, así que no podía entender por qué él estaba disfrutando el domingo y yo no. Estoy bromeando, pero hicimos la batería, la guitarra y las voces... pero después de hacer todas las guitarras sobre las voces y todo. Sí. Entonces, cuando llegué a la casa de Vince, dije: Y, eh, sí, disfruté el domingo, pero tenía sueño. Bueno. . Es gracioso.
Rockombia: ¿Cómo se sienten chicos, acerca de la respuesta a este álbum hasta ahora?
Laurent: Bueno, es bastante bueno por ahora. Um, somos independientes, lo cual es realmente raro hoy en día. Este mundo industrial de globalización real con autofinanciamiento. Así que es un gran problema para lanzar un álbum. Es por eso que tomó un año entre el final de la grabación para lanzarlo porque tenemos que construirlo paso a paso, ¿sabes?
Sí, tuvimos que armar un equipo en Sudamérica, fue lo mismo en Estados Unidos, lo mismo en Europa. Así que es mucho trabajo. Realmente lo hacemos todo nosotros mismos. Así que estamos muy contentos con las ventas por ahora. Um, considerando que somos una especie de sobrevivientes, porque la mayoría de las bandas ahora está firmada en grandes sellos, y todos los sellos ahora con cosas digitales y de streaming, tienen una fuerte conexión mundial.
Sí, lo estamos haciendo a la vieja escuela y estamos muy contentos, pero sentimos que es cada vez más complicado lanzar algo, financieramente hablando, porque el streaming no paga y afortunadamente, tenemos muchos células físicas porque los fans de la banda quiere tener el vinilo y todo.
Nosotros, estamos muy felices. Y la gira, las ventas también son bastante buenas, y, así que está bien. Ya sabes, tal vez la gente en América del Sur no pueda sentirlo, pero en Europa hay un ambiente de guerra muy fuerte. Así que no es realmente bueno para la venta de entradas y conciertos. Por ahora, está muy lejos de ustedes, y se quedará así, espero, pero para nosotros está muy cerca e impacta nuestras vidas, la vida diaria, todos los días. Quiero decir, no solo sobre los muchachos y todo, sino que el clima y la atmósfera no son buenos para entretener o hacer conciertos, así que, considerando todo esto, estamos muy felices porque está bien, está bien.
Rockombia: Está muy claro que tienes una gran conciencia con el campo, la agricultura, la fauna y todo lo relacionado con el cambio climático. ¿Cómo surge esta relación con la música?
Mathieu: ¿Te refieres a todo eso? todo en nuestras letras nos inspira a escribir sobre eso, sobre lo que vivimos. Todo está ligado porque no podemos escribir una canción hablando de algo que no sabemos, podríamos inventar una historia o lo que sea, pero nos tocó más lo que vivimos aquí en la granja. Es por eso que puedes encontrar eso en nuestras letras en este álbum.
Rockombia: ¿Qué pueden esperar sus fans en el futuro después de este álbum Horizon? Entonces, ¿qué tienen en mente?
Laurent: Bueno, será a largo plazo porque vamos a hacer una gira de dos años con este álbum. Bueno, tal vez tres. Estamos planeando volver a América del Sur en 2024 para su información.
Así será paso a paso, cada continente. Europa primero, tal vez Japón, luego Estados Unidos, luego ustedes en América Latina, tal vez Australia. Y así, será largo. Nosotros, hicimos un concierto el año pasado en un estadio en España.
Quiero decir, hicimos un espectáculo sinfónico, tocamos acústicamente en Pau, un pueblo cercano, frente a 4.000 personas en nuestra ciudad natal, sold out.
Era nuestra música con un arreglo clásico. Así que grabamos e hicimos un paquete especial y creo que se lanzará con Horizon, creo que en un año más o menos. Y estamos planeando hacer una canción sinfónica de rock sobre la canción Horizon porque es una canción antigua, de unos 15 años, y tenemos muchas, muchas versiones de ella y estamos planeando hacer lo mismo, pero tenemos muchas de desarrollo alrededor y tal vez será un movimiento clásico.
Ese podría ser el siguiente paso, pero por ahora, estamos tocando los dos, haciendo rock and roll. Sin jodidas computadoras, sin trucos, solo rockeando, eso es todo.
Rockombia: pensando en tu gira por Latinoamérica. Como saben, Colombia es uno de los países más agrícolas del planeta. Sería genial tenerlos a los dos aquí. , ¿han pensado en Colombia para una próxima gira?
Sí, eso esperamos. Porque ya tocamos en Cali, en Medellín, en Bogotá.
Y recuerdo cuando estuvimos en Cali, visitamos muchas zonas agrícolas de los alrededores. Y es porque donde ustedes viven, es ciertamente el suelo más rico del planeta, con todas las semillas originales. Así que para nosotros es realmente impresionante. Toda Centroamérica, todo el centro de México, es jodidamente rico. Y hay muchas cosas que hacer y no estoy hablando de OGM (organismos genéticamente modificados) y cosas químicas. Estoy hablando de la agricultura real, la vida real. eso es muy interesante para nosotros porque ese es el origen de la agricultura.
Rockombia: ¿Qué canción de Horizon es la más personal para uds y por qué?
Laurent: ¿Es la canción de Horizon? Como lo escribimos hace 15 años en el primer álbum, no lo lanzamos porque no estábamos satisfechos con la letra. Y eh, la música era más o menos la misma, pero tomó como 15 años encontrar las palabras adecuadas porque es una filosofía de vida, es nuestra filosofía, ¿verdad? Así que teniamos que ser mayores para terminar la canción.
Rockombia: ¿Qué experiencias personales y de pandemia les llevan a componer las nuevas canciones de este álbum?
Mathieu: Bien, la pandemia de Covid 19 no fue realmente mala para nosotros, ya que somos agricultores. Así que todavía se nos permitía salir a los campos a cultivar cereales y también a cuidar de los animales. y también podríamos ir al mercado local de nuestra ciudad natal a vender nuestros productos. Así que no cambió demasiado, excepto que estaba más tranquilo afuera sin mucho tráfico. Pero no es esta pandemia la que más nos afectó e inspiró, diríamos esto más de la pandemia de gripe aviar que tuvimos que enfrentar y esta fue otra historia para nosotros porque hay una granja industrial a 300 metros, y eso inspiró la canción Wolf at the door, y también Saving the Geese porque tuvimos un año para sacar los gansos de la granja y traerlos a otro lado.
Tuvimos una pelea con el gobierno. Sí. Bueno. Porque querían matar a los gansos porque estábamos demasiado cerca de la granja industrial que estaba enferma y quieren matar todo a tres kilómetros a la redonda.
Dije, No, de ninguna manera. les dijimos que no queríamos la granja industrial. Entonces mandan a la policía y eso era complicado. Sin violencia. Pero si resistiendo. Así que finalmente los gansos estuvieron fuera de todo, pero tuvieron que enviar a un profesor, un veterinario de la Universidad de Toulouse para que haga un peritaje sobre nuestros gansos, confirmando que no están enfermos y por qué debemos mantenerlos y no matarlos para protegerlos porque, tal vez la genética de los bebés los haga autoinmunes contra la gripe aviar. Así que estábamos realmente al frente de ese tema porque recibieron mucha presión de la agroindustria que también quería matar a nuestros gansos, porque mataron las aves de su granja industrial, pero no querían que se hiciera una excepción con una granja pequeña. Guau. Entonces, más la presión, más la gripe aviar, más el covid como todos, fue un período realmente complicado y es por eso que hacemos esta canción como una conclusión, una conclusión divertida. Pero es por eso que decimos que administrar una granja familiar es más rock que ser un músico de rock and roll. Sí, lo sé porque es verdad. Es cierto. Es cierto.
Rockombia: Y sí, resistencia contra el gobierno. Eso es tan punk de tu parte.
Realmente no hubo resistencia. Pero no nos gusta resistirnos todo el tiempo. Pero cuando estamos de acuerdo, no hay problema. Simplemente a veces tenemos que resistir sin violencia porque siempre es más eficiente. Y porque estábamos muy callados y le dijimos a la policía y al veterinario que no les permitiriamos hacerlo.
Y decían que esa era la ley y la rechazábamos. Sin violencia, pero les pedimos que encontraran una solución. como mercado, no es solo para nosotros, es quizás la experiencia médica para todas las personas, no sólo nosotros. Eso será útil.
Así que les gustó esta actitud también. Porque no los estábamos golpeando.
Acabamos de decir que les advertimos sobre la granja industrial, como para que ahora maten a nuestros gansos, y me importa un carajo si la ley está en nuestra contra porque sabes que tenemos razón. Esto no es ético. Y estaban muy avergonzados porque la ley es algo, pero está la moral y la ética, y siempre decíamos, ¿crees que es justo?
Y dijeron, no, sabemos que no es justo. Bueno. Y entonces dijimos, ayúdanos.
Rockombia: esa es la actitud punk del siglo XXI.
Laurent: sí, exactamente.
Entrevista por Juan Kreutz