TREY Y PETE SON UNOS GUERREROS
Desafortunadamente el concierto de la agrupación estadounidense Morbid Angel programado para el pasado 1 de marzo en la ciudad de Bogotá fue cancelado. Semanas antes a la fecha estipulada Rockombia tuvo el placer de dialogar con David Vincent.
El emblemático frontman de esta leyenda del death metal permanece hermético a la hora de hablar de él nuevo álbum de la banda, el primero en que figure su nombre tras catorce años de la salida de “Domination”. No obstante resulta bastante abierto cuando de hablar de sus proyectos paralelos, la escena de la florida y sus recuerdos sobre el primer show del grupo en Colombia se trata.
Saludos desde Colombia David, estamos muy complacidos ante el pronto regreso de Morbid Angel por estas tierras.
Maravilloso Alejandro, mira el placer es mío, deseábamos volver a Colombia.
Que bueno escuchar eso. Han pasado 5 años desde la salida de “Heretic”, el último álbum de Morbid Angel a la fecha ¿Qué ha hecho la banda todo este tiempo y porque ha habido una pausa discográfica tan prolongada?
No creo que haya habido descanso en este periodo, tu puedes ver todo lo que ha hecho la banda desde nuestra pagina en la red. Hemos llevado a cabo una gran cantidad de conciertos además de componer nuevo material. Pero lo más importante ha sido girar bastante, no obstante al final de este ciclo debemos regresar a crear nueva música. Realizamos shows dentro de importantes festivales en Europa con una respuesta extraordinaria, por lo cual nos sentimos muy agradecidos.
A través de la red es posible escuchar una nueva canción llamada “Nevermore”, ¿De donde surgió esta canción y cual ha sido la respuesta previa a figurar dentro del nuevo álbum?
Es una canción que veníamos ensayando y decidimos que seria bueno tocar algo nuevo para los fans. Fue una composición conjunta que posee elementos bastante interesantes de la vieja escuela Morbid Angel pero a su vez suena actual. Estamos muy contentos con ella y con la respuesta de la gente. Nos han felicitado al escucharla y aquello nos complace porque significa que les va a gustar todo el nuevo material.
Hay mucha expectativa alrededor del nuevo disco ¿podría darnos alguna pista sobre él? ¿Que sonido tendrá? ¿Qué productor han elegido? o ¿ ya existe una fecha de salida?
Decidimos no hablar acerca de este tema hasta que llegue el momento adecuado. Sí, “Nevermore” hará parte de las nuevas canciones que se incluirán en el álbum. Pero no quiero comentar por ahora el productor, la fecha de lanzamiento o el nuevo sello. Todo esto se sabrá cuando llegue la hora de editar el trabajo. Discúlpame pero no puedo decir más al respecto.
Hay un nuevo guitarrista en el grupo, Destructhor ¿Como entró a la banda y él participara en el nuevo disco?
Realmente no hemos discutido acerca de su participación en el nuevo álbum más allá de que Trey (Azagthoth) ha dicho que le gustaría que él tocase y bueno ya veremos que sucede. Cuando nos reunimos teníamos a Erik Rutan para que girase con nosotros lo cual era sensacional ya que hablamos de la alineación del disco “Domination”, la misma que existía antes de que yo partiera de la banda. Lo que sucede con Erik es que él esta involucrado en dos grupos sumado a que se ha convertido en un importante productor que trabaja con otras agrupaciones en su grandioso estudio acá en la Florida.
Así que por más que disfrutamos tocando con Erik y en un buen tipo, no esta dentro de sus prioridades Morbid Angel debido a que lo alejaría de lo que más desea hacer por ahora. Como un favor el realizó la gira con nosotros y no la pasamos de maravilla, adoro a Erik es uno de mis mejores amigos. Así que con el tiempo nos dimos cuenta que no podíamos seguir contando con él y era necesario un nuevo guitarrista. Erik es un excepcional guitarrista así que el vacío por llenar era enorme.
Echamos a correr la voz de que buscábamos alguien nuevo para este puesto y recibimos cintas y videos de todo el mundo incluyendo a Suramérica. Hubiera sido más sencillo elegir a alguien que viviera en nuestra ciudad, sin embargo lo que Morbid Angel se merece y los fans se merecen es al mejor músico. Si bien era más conveniente alguien que viviese en Florida dejamos que la decisión no se basara en ello sino en simplemente quien era el mejor. Todos los candidatos nos enviaban las mismas canciones, en uno de los DVD estaba Destructhor tocando. Al final seleccionamos cuatro de ellos y por decisión unánime consideramos que Destructhor era el adecuado.
Él vive en Noruega así que lo trajimos a Florida y tocó de maravilla. Es el típico vikingo, trabaja muy fuerte, toma con seriedad su partición en este banda y es un persona amable. Los comentarios al respecto han sido que hicimos una buena elección.
20 años han transcurrido desde la salida al mercado del histórico “Altars Of Madness” ¿tienen en mente algo para celebrar el aniversario de este disco?
No tenemos planeado nada aún pero deberíamos. Este fue el álbum que no solo inicio el camino para Morbid Angel, también lo fue para el movimiento. Hubo mucha expectativa, un gran inicio para nuestra carrera a la vez que sirvió para abrir las puertas para muchas bandas que tocaban música extrema. Afortunadamente la gente reconoce nuestro trabajo, empeño y seriedad, siempre brindándonos su apoyo.
Usted estuvo cerca de diez años por fuera de Morbid Angel ¿Qué opinión le merece el periodo de la banda con Steve Tucker al frente y como se siente interpretando el material de esta época?
En estos momentos solo interpretamos una canción de ese periodo, elegimos algo de “Formulas Fatal To The Flesh”. Debo ser sincero contigo, en ese entonces atravesaba por una etapa extraña, tenia mi cabeza en otro sitio y fue algo que finalmente supere. Me alegra mucho que la banda haya continuado sin mi, con un tipo como Steve. Admiro la perseverancia de Trey y Pete (Sandoval), ellos son unos guerreros capaces de continuar con todo esto y me gusta lo que hicieron.
Ya que tocamos el tema de su tiempo fuera de Morbid Angel, quisiera saber acerca de Genitortures, el proyecto de música industrial que usted lleva junto a su esposa Gen. Ha pasado bastante tiempo desde su última grabación
Es el grupo de Gen, yo le he colaborado en diferentes cosas y ha sido divertido. Ella tiene un nuevo álbum que esta por salir, sin embargo ahora estoy enfocado en Morbid Angel, esa es mi prioridad. En su banda hay nuevos integrantes y estoy seguro que le ira muy bien, por mi parte no tengo el tiempo para llevar dos bandas a la vez.
¿Pero usted toca el bajo en el nuevo disco de Genitortures?
Sí, el álbum ya está grabado.
Hablemos ahora acerca de su colaboración en el más reciente disco de Soulfly “Conquer” ¿Cómo surgió su participación en dicho trabajo y como fue la experiencia de grabar con Max Cavalera?
La gente que ha seguido la carrera de Max y la mía saben que somos grandes amigos desde mucho tiempo, incluso antes de que él se radicara en los Estados Unidos. Así que ya sea desde cuando intercambiamos cintas a hoy siempre hemos permanecido en contacto. Su banda estaban grabando cerca, no en Tampa pero si en Florida, así que me llamó a preguntarme si estaría dispuesto a participar con mi voz, a lo cual acepte encantado. Me divertí mucho en el estudio e hicimos una canción muy interesante. Lo mejor de todo aquello fue recordar los viejos tiempos con Sepultura. Es un tema agresivo del cual Max y yo estamos satisfechos a su vez que los fanáticos que lo han disfrutado.
Saltando del tema musical por un momento, Estados Unidos tiene un nuevo presidente ¿Qué opinión le merece Barack Obama y como vislumbra el futuro para Norteamérica?
No conozco mucho de política, no obstante pienso que Obama tiene talento y mucho carisma. No quiero opinar acerca de sus políticas ya que llevando poco tiempo en el cargo por ahora no las conozco. El país ha pasado por cosas malas como las guerras, algo que no me enorgullece. Soy músico y no político, pero hace mucho que no veía a una persona con tanto intelecto y le deseo lo mejor ya que el país más que nunca necesita un buen presidente.
Veinte años después de aquella revolución llamada Death Metal en Tampa, con bandas como Obituary, Death, Deicide y Morbid Angel ¿cómo ve la evolución de aquel movimiento? ¿hay sangre nueva en Tampa?
No creo que el sitio donde tu vivas importe. Por supuesto, todas estas bandas son de aquí y existe un estudio magnifico donde se grabaron importantes discos pero cualquier lugar con buenos equipos será un buen estudio. Lo importante es el talento y no donde resida este ya que existen excelentes bandas en todo el mundo. La escena musical de Tampa no es un club y en el orden de pertenecer a este “Club del death metal” tengas que vivir en Tampa y grabar en el estudio Morrisound… ¡eso es una fantasía! Una de las cosas que hizo a Morbid Angel especial es que nunca prestamos atención a lo que hacían los demás tan solo a lo nos interesaba lo que nosotros hacíamos. Es por ello que la banda suena diferente a otras cosas que provienen de allí. ¿Qué si hay buenos músicos allá afuera? Claro, muchos de ellos posiblemente ni los he oído aun, lo que no me gusta es hablar de una escena empezando porque no se de que se trata una escena. Solo se que Morbid Angel sale cada noche y da él máximo en vivo por su fans. No puedo hablar de otros grupos ya que no toco en ellos por ende desconozco lo que hacen.
¿A futuro ve a su banda como los Judas Priest o los Motorhead del Death Metal? ¿Tienen planeado terminar el abecedario que han comenzado con cada titulo de sus álbumes?
Lo de finalizar el alfabeto no lo se… probablemente ya estaremos muertos para entonces. Es obvio que este es un proyecto a largo plazo, estamos celebrando nuestro aniversario número 20 ahora mismo.
Hace cinco años ustedes tocaron en Bogotá, fue un concierto inolvidable ya que se realizó dentro de un castillo a las afueras de la ciudad ¿Qué recuerdos guarda de esa noche?
La primera cosa que recuerdo es que el promotor organizó una reunión con los fans en un bar y miles de personas aparecieron por allí. Luego la policía dijo que debíamos cambiar el sitio del concierto ¿estabas tu allí?
Si
Ok, por lo tanto recordarás que no se realizó el show en el lugar original.
Así es, primero iba a efectuarse en un coliseo pero al final terminó en el castillo. Aquello fue porque la policía canceló el concierto debido a un disturbio, así que tuvimos que salir de la ciudad de Bogotá con el objetivo de realizar el show. En esta ocasión no queremos problemas ya que deseamos tan solo tocar. Pienso que no fue una buena idea organizar una reunión en un bar de rock.
¿Pero le gustó tocar en un castillo en aquella oportunidad?
Desde mi punto de vista era una de esas propiedades que pertenecían a los narcotraficantes y que luego los gobiernos descuidan.
Saludo a los visitantes de Rockombia
Entrevista realizada y traducida por:
Alejandro Bonilla Carvajal
---
Se planea una segunda gira suramericana con Morbid Angel para Junio 2009 con un nuevo promotor, Morbid Angel no volverá a trabajar con Top Link Music Brazil como promotor debido a problemas de negociaciones que influyeron a la cancelación por parte del organizador en Colombia.
Desafortunadamente el concierto de la agrupación estadounidense Morbid Angel programado para el pasado 1 de marzo en la ciudad de Bogotá fue cancelado. Semanas antes a la fecha estipulada Rockombia tuvo el placer de dialogar con David Vincent.
El emblemático frontman de esta leyenda del death metal permanece hermético a la hora de hablar de él nuevo álbum de la banda, el primero en que figure su nombre tras catorce años de la salida de “Domination”. No obstante resulta bastante abierto cuando de hablar de sus proyectos paralelos, la escena de la florida y sus recuerdos sobre el primer show del grupo en Colombia se trata.
Saludos desde Colombia David, estamos muy complacidos ante el pronto regreso de Morbid Angel por estas tierras.
Maravilloso Alejandro, mira el placer es mío, deseábamos volver a Colombia.
Que bueno escuchar eso. Han pasado 5 años desde la salida de “Heretic”, el último álbum de Morbid Angel a la fecha ¿Qué ha hecho la banda todo este tiempo y porque ha habido una pausa discográfica tan prolongada?
No creo que haya habido descanso en este periodo, tu puedes ver todo lo que ha hecho la banda desde nuestra pagina en la red. Hemos llevado a cabo una gran cantidad de conciertos además de componer nuevo material. Pero lo más importante ha sido girar bastante, no obstante al final de este ciclo debemos regresar a crear nueva música. Realizamos shows dentro de importantes festivales en Europa con una respuesta extraordinaria, por lo cual nos sentimos muy agradecidos.
A través de la red es posible escuchar una nueva canción llamada “Nevermore”, ¿De donde surgió esta canción y cual ha sido la respuesta previa a figurar dentro del nuevo álbum?
Es una canción que veníamos ensayando y decidimos que seria bueno tocar algo nuevo para los fans. Fue una composición conjunta que posee elementos bastante interesantes de la vieja escuela Morbid Angel pero a su vez suena actual. Estamos muy contentos con ella y con la respuesta de la gente. Nos han felicitado al escucharla y aquello nos complace porque significa que les va a gustar todo el nuevo material.
Hay mucha expectativa alrededor del nuevo disco ¿podría darnos alguna pista sobre él? ¿Que sonido tendrá? ¿Qué productor han elegido? o ¿ ya existe una fecha de salida?
Decidimos no hablar acerca de este tema hasta que llegue el momento adecuado. Sí, “Nevermore” hará parte de las nuevas canciones que se incluirán en el álbum. Pero no quiero comentar por ahora el productor, la fecha de lanzamiento o el nuevo sello. Todo esto se sabrá cuando llegue la hora de editar el trabajo. Discúlpame pero no puedo decir más al respecto.
Hay un nuevo guitarrista en el grupo, Destructhor ¿Como entró a la banda y él participara en el nuevo disco?
Realmente no hemos discutido acerca de su participación en el nuevo álbum más allá de que Trey (Azagthoth) ha dicho que le gustaría que él tocase y bueno ya veremos que sucede. Cuando nos reunimos teníamos a Erik Rutan para que girase con nosotros lo cual era sensacional ya que hablamos de la alineación del disco “Domination”, la misma que existía antes de que yo partiera de la banda. Lo que sucede con Erik es que él esta involucrado en dos grupos sumado a que se ha convertido en un importante productor que trabaja con otras agrupaciones en su grandioso estudio acá en la Florida.
Así que por más que disfrutamos tocando con Erik y en un buen tipo, no esta dentro de sus prioridades Morbid Angel debido a que lo alejaría de lo que más desea hacer por ahora. Como un favor el realizó la gira con nosotros y no la pasamos de maravilla, adoro a Erik es uno de mis mejores amigos. Así que con el tiempo nos dimos cuenta que no podíamos seguir contando con él y era necesario un nuevo guitarrista. Erik es un excepcional guitarrista así que el vacío por llenar era enorme.
Echamos a correr la voz de que buscábamos alguien nuevo para este puesto y recibimos cintas y videos de todo el mundo incluyendo a Suramérica. Hubiera sido más sencillo elegir a alguien que viviera en nuestra ciudad, sin embargo lo que Morbid Angel se merece y los fans se merecen es al mejor músico. Si bien era más conveniente alguien que viviese en Florida dejamos que la decisión no se basara en ello sino en simplemente quien era el mejor. Todos los candidatos nos enviaban las mismas canciones, en uno de los DVD estaba Destructhor tocando. Al final seleccionamos cuatro de ellos y por decisión unánime consideramos que Destructhor era el adecuado.
Él vive en Noruega así que lo trajimos a Florida y tocó de maravilla. Es el típico vikingo, trabaja muy fuerte, toma con seriedad su partición en este banda y es un persona amable. Los comentarios al respecto han sido que hicimos una buena elección.
20 años han transcurrido desde la salida al mercado del histórico “Altars Of Madness” ¿tienen en mente algo para celebrar el aniversario de este disco?
No tenemos planeado nada aún pero deberíamos. Este fue el álbum que no solo inicio el camino para Morbid Angel, también lo fue para el movimiento. Hubo mucha expectativa, un gran inicio para nuestra carrera a la vez que sirvió para abrir las puertas para muchas bandas que tocaban música extrema. Afortunadamente la gente reconoce nuestro trabajo, empeño y seriedad, siempre brindándonos su apoyo.
Usted estuvo cerca de diez años por fuera de Morbid Angel ¿Qué opinión le merece el periodo de la banda con Steve Tucker al frente y como se siente interpretando el material de esta época?
En estos momentos solo interpretamos una canción de ese periodo, elegimos algo de “Formulas Fatal To The Flesh”. Debo ser sincero contigo, en ese entonces atravesaba por una etapa extraña, tenia mi cabeza en otro sitio y fue algo que finalmente supere. Me alegra mucho que la banda haya continuado sin mi, con un tipo como Steve. Admiro la perseverancia de Trey y Pete (Sandoval), ellos son unos guerreros capaces de continuar con todo esto y me gusta lo que hicieron.
Ya que tocamos el tema de su tiempo fuera de Morbid Angel, quisiera saber acerca de Genitortures, el proyecto de música industrial que usted lleva junto a su esposa Gen. Ha pasado bastante tiempo desde su última grabación
Es el grupo de Gen, yo le he colaborado en diferentes cosas y ha sido divertido. Ella tiene un nuevo álbum que esta por salir, sin embargo ahora estoy enfocado en Morbid Angel, esa es mi prioridad. En su banda hay nuevos integrantes y estoy seguro que le ira muy bien, por mi parte no tengo el tiempo para llevar dos bandas a la vez.
¿Pero usted toca el bajo en el nuevo disco de Genitortures?
Sí, el álbum ya está grabado.
Hablemos ahora acerca de su colaboración en el más reciente disco de Soulfly “Conquer” ¿Cómo surgió su participación en dicho trabajo y como fue la experiencia de grabar con Max Cavalera?
La gente que ha seguido la carrera de Max y la mía saben que somos grandes amigos desde mucho tiempo, incluso antes de que él se radicara en los Estados Unidos. Así que ya sea desde cuando intercambiamos cintas a hoy siempre hemos permanecido en contacto. Su banda estaban grabando cerca, no en Tampa pero si en Florida, así que me llamó a preguntarme si estaría dispuesto a participar con mi voz, a lo cual acepte encantado. Me divertí mucho en el estudio e hicimos una canción muy interesante. Lo mejor de todo aquello fue recordar los viejos tiempos con Sepultura. Es un tema agresivo del cual Max y yo estamos satisfechos a su vez que los fanáticos que lo han disfrutado.
Saltando del tema musical por un momento, Estados Unidos tiene un nuevo presidente ¿Qué opinión le merece Barack Obama y como vislumbra el futuro para Norteamérica?
No conozco mucho de política, no obstante pienso que Obama tiene talento y mucho carisma. No quiero opinar acerca de sus políticas ya que llevando poco tiempo en el cargo por ahora no las conozco. El país ha pasado por cosas malas como las guerras, algo que no me enorgullece. Soy músico y no político, pero hace mucho que no veía a una persona con tanto intelecto y le deseo lo mejor ya que el país más que nunca necesita un buen presidente.
Veinte años después de aquella revolución llamada Death Metal en Tampa, con bandas como Obituary, Death, Deicide y Morbid Angel ¿cómo ve la evolución de aquel movimiento? ¿hay sangre nueva en Tampa?
No creo que el sitio donde tu vivas importe. Por supuesto, todas estas bandas son de aquí y existe un estudio magnifico donde se grabaron importantes discos pero cualquier lugar con buenos equipos será un buen estudio. Lo importante es el talento y no donde resida este ya que existen excelentes bandas en todo el mundo. La escena musical de Tampa no es un club y en el orden de pertenecer a este “Club del death metal” tengas que vivir en Tampa y grabar en el estudio Morrisound… ¡eso es una fantasía! Una de las cosas que hizo a Morbid Angel especial es que nunca prestamos atención a lo que hacían los demás tan solo a lo nos interesaba lo que nosotros hacíamos. Es por ello que la banda suena diferente a otras cosas que provienen de allí. ¿Qué si hay buenos músicos allá afuera? Claro, muchos de ellos posiblemente ni los he oído aun, lo que no me gusta es hablar de una escena empezando porque no se de que se trata una escena. Solo se que Morbid Angel sale cada noche y da él máximo en vivo por su fans. No puedo hablar de otros grupos ya que no toco en ellos por ende desconozco lo que hacen.
¿A futuro ve a su banda como los Judas Priest o los Motorhead del Death Metal? ¿Tienen planeado terminar el abecedario que han comenzado con cada titulo de sus álbumes?
Lo de finalizar el alfabeto no lo se… probablemente ya estaremos muertos para entonces. Es obvio que este es un proyecto a largo plazo, estamos celebrando nuestro aniversario número 20 ahora mismo.
Hace cinco años ustedes tocaron en Bogotá, fue un concierto inolvidable ya que se realizó dentro de un castillo a las afueras de la ciudad ¿Qué recuerdos guarda de esa noche?
La primera cosa que recuerdo es que el promotor organizó una reunión con los fans en un bar y miles de personas aparecieron por allí. Luego la policía dijo que debíamos cambiar el sitio del concierto ¿estabas tu allí?
Si
Ok, por lo tanto recordarás que no se realizó el show en el lugar original.
Así es, primero iba a efectuarse en un coliseo pero al final terminó en el castillo. Aquello fue porque la policía canceló el concierto debido a un disturbio, así que tuvimos que salir de la ciudad de Bogotá con el objetivo de realizar el show. En esta ocasión no queremos problemas ya que deseamos tan solo tocar. Pienso que no fue una buena idea organizar una reunión en un bar de rock.
¿Pero le gustó tocar en un castillo en aquella oportunidad?
Desde mi punto de vista era una de esas propiedades que pertenecían a los narcotraficantes y que luego los gobiernos descuidan.
Saludo a los visitantes de Rockombia
Entrevista realizada y traducida por:
Alejandro Bonilla Carvajal
---
Se planea una segunda gira suramericana con Morbid Angel para Junio 2009 con un nuevo promotor, Morbid Angel no volverá a trabajar con Top Link Music Brazil como promotor debido a problemas de negociaciones que influyeron a la cancelación por parte del organizador en Colombia.