Entrevista con Hansi Kürsch de Blind Guardian

"Como banda o la sociedad general hemos filtrado un cambio".

A pocos días de su primera visita en nuestro país, Hansi Kürsch (vocalista, bajista) de la agrupación alemana Blind Guardian habla para Rockombia.com sobre su más reciente trabajo, el cual incluye aporte 100 % colombiano y denota un alto nivel de apropiación musical, enfocando en sus líricas el complemento exacto entre la emocionalidad y la razón, expresando el enfrentamiento constante del ser humano en un mundo caótico, producto de un proceso de negación espiritual interna.


Por Diana Rockombia
Traducción: Eliana Araque


¿Qué tendrá el primer show en Colombia? ¿Por qué todos quieren saber qué sorpresa traerá Blind Guardian en Bogotá?



Bien, digo, en 25 años no hemos tenido la oportunidad de ir a Colombia, entonces, es un momento muy particular y especial para nosotros y creo que haremos de este evento algo inolvidable, prioridad número uno, y para las canciones del show estoy muy ansioso porque el nivel en Colombia está muy elevado y me siento muy entusiasmado por eso. Y creo que por supuesto, Tendremos una muestra gráfica y habrá canciones de todos los álbumes desde el “Imaginations from the Other Side” hasta el “At the Edge of Time” una o dos canciones de cada álbum. Depronto algunas canciones adicionales y por supuesto cantaremos "The Bard's Song". Posiblemente mostraré mi última canción oficial. Y cuando estemos en Colombia veremos cómo está todo dispuesto para nosotros.


En el último álbum “At the Edge of Time” concibo un alto nivel emocional, si pudiéramos imaginar una línea del tiempo de su evolución, ¿Cómo podrías describir el estado real de la banda?




Bien, nuestra música en general y cuando se escribió “At the Edge of Time” tiene grandes momentos de calidad emocional que encaja perfectamente en lo que es Blind Guardian, consideramos que es un nuevo paso hacia una nueva dirección, porque nuestro próximo álbum será algo diferente que nos guiará en la nueva dirección que hemos tomado y sentimos que hemos tenido el tiempo suficiente para un segundo trabajo, entonces hasta el momento hemos encarado una condición algo épica y es eso lo que hemos tratado de hacer a través de los años. Aprendiendo a establecer nuestra marca, teniendo más confianza en nosotros mismos. Creo que esto es lo más importante para cualquier integración, poder expresar sentimientos o emociones interiores sin sonar engañosos.

Este trabajo tiene su granito de arena colombiano. ¿Cómo describir esa conexión entre Blind Guardian y el diseñador Felipe Machado, encargado de dar vida a este disco a nivel gráfico?



Bueno, trabajar con Felipe es siempre un gran placer porque él es un profesional y es muy rápido a la hora de tomar ideas, entonces, entonces no nos toma mucho describirle a él o darle una idea de nuestras ideas usualmente las entiende demasiado rápido y para mi es de esas personas especiales que son capaces de mostrar fácilmente nuevas ideas y no es simplemente que él entienda todo lo que tenemos en mente, él usualmente nos da nuevas ideas y es precisamente eso lo que un buen artista debe hacer darnos más apoyo y con la calidad con la que no cualquiera puede. Entonces él es una de esas personas que nos da al menos dos o tres sugerencias diferentes cuando solo esperas una y todas las tres son más que hermosas, reflejando esa lúgubre pero épica sensación en los ambientes que crea, los atmósferas que él hace son simplemente salidas de la realidad. Él viene con la ideología esencial de la música y formando ésta pirámide nos lleva en una especie de viaje en el tiempo y representa materias que intervienen con las cosas que hacemos.

Existe el boom de muchos profetas anunciando el fin del mundo, el desenlace de la humanidad y temas semejante. Blind Guardian ha generado una cierta conexión entre este tipo de hechos a sus líricas y más en este reciente trabajo discográfico. ¿En algún momento la banda lo hizo intencionalmente o se trata de una ligera coincidencia.? Cabe aclarar, yo no creo en las coincidencias.



No lo consideraría una coincidencia porque no creo en el fin del mundo o en ese fin que tanto dicen, Si creo que nosotros como banda o la sociedad en general hemos filtrado un cambio, y las cosas cambiarán, se transformarán y de alguna forma intentamos compenetrarlo en la música, porque sabemos que la dirección llevámos como banda cambiará por los siguientes diez años, qué se yo, y sin ir más lejos, esto también pasará con nuestra sociedad y entorno. Por eso decidimos enfrentar muchas realidades, tradiciones y preparárnos en todo aspecto, hasta en la música para ese cambio; y eso es algo que nadie sabe y hasta el momento con el disco de “At the Edge of Time” nos acercamos a eso. Que la gente lo entienda. Lo definiría no como un anuncio del fin del mundo, es simplemente una manera de expresar que se aproxima un límite para nosotros como para el resto del mundo en general.


Me gustaría que les dieras algunos consejos a los nuevos cantantes o músicos que te siguen.



Bueno, básicamente sé tú mismo, eso es lo más importante, trata de ser tú mismo y trata de no copiar a otros artistas completamente, es normal que tengas tu propia inspiración y que tengas tus ídolos y algunos sean serios y te hagan sentir cómodo al principio, pero es como la letra manuscrita, que suena como otra banda diferente a la tuya, pero es bueno conocer que todos hemos salido de una vieja marca, hay algunas cosas de las que los músicos se pueden apropiar, las cuales te hacen extraordinario y te invitan a un nuevo lugar.


Una pregunta personal, ¿Tienes algunas influencias o algunos artistitas o bandas no representativas del metal? Quiero saber cuáles son tus influencias o artistas favoritos o bandas que no sean representativas del metal.



Básicamente nosotros empezamos con bandas como Iron Maiden, Metallica y Helloween y por supuesto estas bandas aún tienen algo que ver con lo que hacemos ahora, pero, sí, nos gusta diferentes bandas del metal como Opeth o Dimmu Borgir o In Flames, tu sabes, que hay un montón de buenas bandas y de tiempo en tiempo descubres algo nuevo y con talento y sorprendentemente te encuentras con opciones conectadas con lo que usualmente hacemos, no importa de dónde venga la música desde que sea buena.


Saludo para Rockombia



Hola! Soy Hansi de Blind Guardian Mis mejores deseos para nuestros fans Colombianos, Diviértanse con Rockombia.com