A pocos días del festival gratuito más importante en todo Suramérica, Greg Mackintosh guitarrista de la banda ícono-inglesa Paradise Lost, habló para Rockombia.com, confirmando su presencia por primera vez en nuestro país, celebrando sus 20 años de una carrera melancólicamente artística.
¿El nombre de Paradise Lost está inspirado en la obra del escritor John Milton?
Si, si, definitivamente, tomamos nuestro nombre de este libro, que trata básicamente de la vida y la muerte, el cielo y el infierno y toda esta clase de contradicciones. Por la época en la que nos formamos habían muchas bandas llamas como “Carcass” o “Napalm Death”, o cosas así y nosotros queríamos un nombre que no hiciera pensar en ningún tipo de música específico, así que usamos este nombre porque nos pareció que en ese momento era algo diferente para un tipo de banda como la nuestra; si, sacamos el nombre Paradise Lost de el libro, aunque yo no lo he leído completo pues es un poco largo y un poco aburrido creo.
Su música ha sido un viaje por varias estilos, desde death metal, gótico hasta música electrónica. Ahora sentimos un retorno al metal vieja escuela. ¿A qué se debe ésta transformación?
Es una manera de evolución, no es algo en lo que hayamos pensado o tratado de planear, fue algo que sucedió; a mediados y finales de loa años noventa nos aburrimos un poco de hacer lo mismo una y otra vez. Estuvimos de gira por mucho tiempo con el álbum “Draconian Times” y tocamos lo mismo por mucho tiempo así que nos aburrimos, ahora quisimos experimentar con diferentes sonidos y nos sentimos refrescados de nuevo con un sonido mas pesado.
Después de 20 años, estarán por primera vez en Colombia en el festival más importante de Suramérica ¿Cuáles son sus expectativas? ¿Qué saben de éste evento?
Bueno pues solo sé que Carcass también va a tocar allá; no sé mucho de eso, sé que es un festival grande y va a ser nuestra primera vez en Colombia así que no sé que esperar.
¿The Anatomy of Melancholy – es relacionado con el libro de Robert Burton?
No, no para nada, ni siquiera habíamos oído del libro antes, simplemente juntamos esas palabras, nos pareció una manera de expandir la fórmula que usamos para componer y también como somos como banda, así que no esta conectado con ningún libro ni nada.
¿Tienen planes de lanzar un nuevo álbum de estudio?
Estamos componiendo, se supone que entramos a grabar en estudio en febrero 2009.
Ví el artwork del The Anatomy of Melancholy ¿En qué se inspiraron? ¿Quién fue el diseñador? ¿La banda cómo participó?
En lo últimos discos hemos trabajado con un diseñador llamado Seth Siro Anton él tiene un estilo muy particular, cuando hicimos el álbum en vivo “Anatomy of Melancholy”, quisimos algo que se viera trágico y a la vez parecieran dibujos de anatomía antiguos; le dimos estas ideas al diseñador y el nos dio varias opciones, nos quedamos con el que mas nos gustó.
¿Cuál cree que es el principal enemigo de la sociedad actual? Basados en la canción “The Enemy”
Bueno, la canción “The Enemy” se refiere más al enemigo dentro del ser humano, las luchas internas, nuestra canción se trata de las batallas dentro de cada ser. En cuanto al enemigo de la sociedad, un gran factor, especialmente en Europa occidental, es la codicia, y en America también, pienso que si la sociedad no sufriera tanta codicia, funcionaría mucho mejor.
Mark Heron es el nuevo baterista de Paradise Lost ¿Cómo han sentido ésta nueva experiencia?
El viene de una banda llamada Oceansize que tienen el mismo manager que nosotros, oímos que era muy buen baterista y teníamos poco tiempo para reemplazar a Jeff para los shows de nuestro 20 aniversario, así que cuadramos unos ensayos con Mark y el aprendió todo muy rápidamente, por esto decidimos ir con Mark a todos los shows de este periodo.
Le daré algunos nombres de personas famosas, si pudiera dedicar una canción de Paradise Lost a cada uno cual sería.
HIM- Ville Való / Joys of the Emptiness, la dedico, porque aunque son famosos ahora, se darán cuenta como muchos que se convierten en famosos, que dentro de toda esa fama hay un gran vacío.
Paris Hilton / Pity of Sadness, porque ella es muy triste y me da lástima.
Halifax / Christendom
Marilyn Manson / Your own reality de In Requiem
Batman / Pray Nightfall (Symbol of Life)
Saludo para los visitantes de Rockombia
Website Paradise Lost: http://www.paradiselost.co.uk
MySpace Paradise Lost: http://www.myspace.com/paradiselostuk
Website Rock Al Parque: http://www.rockalparque.gov.co
Entrevista realizada y traducida por: Diana Rockombia, Alejandro Bonilla y Luisa Pradilla
¿El nombre de Paradise Lost está inspirado en la obra del escritor John Milton?
Si, si, definitivamente, tomamos nuestro nombre de este libro, que trata básicamente de la vida y la muerte, el cielo y el infierno y toda esta clase de contradicciones. Por la época en la que nos formamos habían muchas bandas llamas como “Carcass” o “Napalm Death”, o cosas así y nosotros queríamos un nombre que no hiciera pensar en ningún tipo de música específico, así que usamos este nombre porque nos pareció que en ese momento era algo diferente para un tipo de banda como la nuestra; si, sacamos el nombre Paradise Lost de el libro, aunque yo no lo he leído completo pues es un poco largo y un poco aburrido creo.
Su música ha sido un viaje por varias estilos, desde death metal, gótico hasta música electrónica. Ahora sentimos un retorno al metal vieja escuela. ¿A qué se debe ésta transformación?
Es una manera de evolución, no es algo en lo que hayamos pensado o tratado de planear, fue algo que sucedió; a mediados y finales de loa años noventa nos aburrimos un poco de hacer lo mismo una y otra vez. Estuvimos de gira por mucho tiempo con el álbum “Draconian Times” y tocamos lo mismo por mucho tiempo así que nos aburrimos, ahora quisimos experimentar con diferentes sonidos y nos sentimos refrescados de nuevo con un sonido mas pesado.
Después de 20 años, estarán por primera vez en Colombia en el festival más importante de Suramérica ¿Cuáles son sus expectativas? ¿Qué saben de éste evento?
Bueno pues solo sé que Carcass también va a tocar allá; no sé mucho de eso, sé que es un festival grande y va a ser nuestra primera vez en Colombia así que no sé que esperar.
¿The Anatomy of Melancholy – es relacionado con el libro de Robert Burton?
No, no para nada, ni siquiera habíamos oído del libro antes, simplemente juntamos esas palabras, nos pareció una manera de expandir la fórmula que usamos para componer y también como somos como banda, así que no esta conectado con ningún libro ni nada.
¿Tienen planes de lanzar un nuevo álbum de estudio?
Estamos componiendo, se supone que entramos a grabar en estudio en febrero 2009.
Ví el artwork del The Anatomy of Melancholy ¿En qué se inspiraron? ¿Quién fue el diseñador? ¿La banda cómo participó?
En lo últimos discos hemos trabajado con un diseñador llamado Seth Siro Anton él tiene un estilo muy particular, cuando hicimos el álbum en vivo “Anatomy of Melancholy”, quisimos algo que se viera trágico y a la vez parecieran dibujos de anatomía antiguos; le dimos estas ideas al diseñador y el nos dio varias opciones, nos quedamos con el que mas nos gustó.
¿Cuál cree que es el principal enemigo de la sociedad actual? Basados en la canción “The Enemy”
Bueno, la canción “The Enemy” se refiere más al enemigo dentro del ser humano, las luchas internas, nuestra canción se trata de las batallas dentro de cada ser. En cuanto al enemigo de la sociedad, un gran factor, especialmente en Europa occidental, es la codicia, y en America también, pienso que si la sociedad no sufriera tanta codicia, funcionaría mucho mejor.
Mark Heron es el nuevo baterista de Paradise Lost ¿Cómo han sentido ésta nueva experiencia?
El viene de una banda llamada Oceansize que tienen el mismo manager que nosotros, oímos que era muy buen baterista y teníamos poco tiempo para reemplazar a Jeff para los shows de nuestro 20 aniversario, así que cuadramos unos ensayos con Mark y el aprendió todo muy rápidamente, por esto decidimos ir con Mark a todos los shows de este periodo.
Le daré algunos nombres de personas famosas, si pudiera dedicar una canción de Paradise Lost a cada uno cual sería.
HIM- Ville Való / Joys of the Emptiness, la dedico, porque aunque son famosos ahora, se darán cuenta como muchos que se convierten en famosos, que dentro de toda esa fama hay un gran vacío.
Paris Hilton / Pity of Sadness, porque ella es muy triste y me da lástima.
Halifax / Christendom
Marilyn Manson / Your own reality de In Requiem
Batman / Pray Nightfall (Symbol of Life)
Saludo para los visitantes de Rockombia
Website Paradise Lost: http://www.paradiselost.co.uk
MySpace Paradise Lost: http://www.myspace.com/paradiselostuk
Website Rock Al Parque: http://www.rockalparque.gov.co
Entrevista realizada y traducida por: Diana Rockombia, Alejandro Bonilla y Luisa Pradilla